|
发表于 2018-6-15 02:28:17
|
显示全部楼层
helloit 发表于 2018-6-14 18:00
* m& T9 {; }% D, T关于正确答案,
9 z' r4 L' Q% q6 Y参考来源youglish
' P; ?+ T c" n2 p* {I wasn't noticing,很少人这样讲~(How to pronounce I wasn't noticing ...
. q$ U3 Q* `6 r7 D5 Q! r牛津词典也标注notice这个词一般不用于进行时。
. z i7 w4 ~ K4 b( ^6 Q+ \# j [# R& |% N- `. j7 N/ G
这里有人提了一个类似的问题,2 ~( H. C+ }4 q }- w7 W9 K9 H# A
http://forum.wordreference.com/t ... t-noticing.3023407/ 有些人进行了讨论,基本的意见是不宜说 I wasn't noticing。理由是 1. notice是短暂动词 2. notice后面一般需要跟一个宾语。
& ]: m4 T+ P! V5 m! Y: v+ ~; h
7 p9 J( K' @% L; W我同意他们的意见。这个词似乎一般都是不用于进行时。因为它一般都是表示“注意到...”这个意思,因此是瞬间动词,一般不用于进行时。) f6 X" ]7 y% F; z. F+ W0 T. ~
; E# C% k l. \ s$ n
但是用进行时的例子还是有的,表示“注意(观察、感觉)”,或者表示“注意到...”的现象反复或持续发生、进行的意思。以下例句供参考。
) `$ L, ?/ p1 b+ X- Z7 w+ b6 C) C8 l
* K9 ?* j. G/ Q3 Q! z; f, x5 r) u5 v# O2 T
I have been noticing for quite a while various problems associated with the use of firearms in this country. (The Sleep Garden) -------- 在这个句子里,notice 意思相当于 observe,不仅用了进行时,而且与“一段时间”连用。2 W* @3 P+ m1 K2 V
2 N7 ^4 Q2 T: {1 m; D
) p5 Z: R/ |1 X) o7 P, h: VIt appears that some users who post InfoWars articles to the social networking site are noticing that it's being marked as " spam. "
' r# _* q; {9 }! m! W3 e# s8 d% q/ M
We were noticing some kids were coming back without any eggs.
7 c/ [0 I0 N* ]. m8 E* V3 N( ~0 z5 Y& ]1 h4 J) _+ Z# F
He came closer. Was he at last noticing my beauty? Was he getting attracted to me?
H; {/ ~$ w" B: v& z( i5 A' G3 ]0 [9 h/ e8 d- u
But I am noticing that we're getting more and more people
6 W5 F4 ~+ M. ]4 N) O
: P2 ?# ]$ m4 J' u' |0 ?. R G9 _ " Women think about their hair, their skin, their figure, " says Dr. Snyder, " and they imagine that you' re noticing too. " (这个句子里notice后面也没有带宾语,但是其宾语是可以推测出来的)3 l3 v0 j* y; t$ P V7 \0 n: K
6 Y9 @+ B$ d$ O! S
4 K2 b0 `! r. v
# o! A" v5 `8 i x4 N8 c/ l5 h |
|