TA的每日心情 | 开心 2018-8-8 03:13 |
---|
签到天数: 1 天 [LV.1]初来乍到
|
本帖最后由 喬治兄 于 2019-6-6 01:08 编辑
( A/ L& g. ]% @% x& J, _/ x. G9 v, ~3 E
小弟不才深感各位同好製作辭典之辛勞
0 W2 o% A! |" x% z- b; D1 E4 c- N只因幾個抽樣概念欲與同好們分享; r; v/ a# j: s# S7 ?$ M
若用抽樣的 Defect Rate 來看匹配密合度也能有所答案# [) z3 n$ |# l2 Q, O
假設如下:" [; ? A5 L( }
詞首表單字有 3000 個 (single plan sampling) 若您選定的 4個字表的 Wordlists 都是 20萬的字表 (所謂的 Lot Size N)8 j+ o$ u5 N! b' a
而經由 vlookup 在 Lot Size N 分別對映到的單字數 a (Accept Number ) 分別為2 ^+ r, I" l+ C% ]
a = 2000 ,2500 , 2800, 2900# m4 ^6 i: R6 l- N0 I
# F' b& o% w, e& M; D" i
AQL=acceptance quality level5 q4 _. ?, v. D3 \7 P+ r
LTPD=lot tolerance percent defective: W! g2 u6 R, q( N
AOQL=aver outgoing quality limit
2 P2 b! e4 x& x* s0 zOC=operating characteristic curve
3 s- N. R4 f% C+ {7 wAOQ=average outgoing quality .............後面的幾張表為 AOQ: 請留意一下, 當達到某個值時幾乎為 0 Loss' o1 }0 r9 y, O! j& ?* J
也就是說以 L(Q0)=95% , L(Q1)=10%......(Type I, II) 的失誤率是相當低的
- B/ L% Y1 S; S, q. f p0 G) w; t( S& M0 J3 d. y- ?7 s. y
倘若把 Lot Size N 當成是未知數則計算出的值應可為對那辭典匹配率的估算值.......詳見10,11樓 ( S# p: i5 M3 h/ o
/ [6 t+ H$ Y0 I
若把 AQL 當成 匹配率
* [, [: {. L$ E3 w4 C$ Y) U/ q* ca = 2000 , 65.3%
! ?8 I# X8 i" j: J4 i8 da = 2500 , 82.2%
8 M2 o; _" T$ W0 ca = 2800 , 92.6%0 b- B* B! t2 l
a = 2900 , 96.1%
( b% F( f8 \* }0 T( ?- V
o8 r& D- a5 Y" `誠如 Budha 兄所言此法並不精確, 純亂槍打鳥, 小弟思考在三, 此法....應該不屬...奇技淫巧.. 之範疇望同好們多加指正......感謝大德0 Y; C2 U1 b( A6 T. X
此法僅僅是只能作為沒太多時間製作圖片式辭典的一個參考依據
8 g3 ] ]4 f4 u# K: T5 r |7 `2 p$ P
1 k# B0 P$ q! B5 M ?& J6 p
1 @' x& M0 D' X3 X) r$ T, I6 K- f% t3 H1 v5 M, K# K& _8 v- g1 u
" ^# u( R( v3 j/ e8 f
PS.2 g/ c& U/ U' A! h% ~
所有的解釋只是想陳述由此概念來選擇匹配的Wordlist優劣而已7 B% g7 X: ~- g8 o7 [
純.......參考) {) e* E( t v8 x
并不需要真的去計算$ A1 o! J8 @/ g4 `
而是了解此現象* L/ I u9 T4 e
把定量分析的性質6 T& T: O* i- Q" d2 _
轉化作為定性之選擇字表的依據的應用
7 _' w3 Z' y6 k. n+ m) ^7 P$ S) L, J7 ?; y9 m
# R9 ]) N8 u/ r- u
/ O3 z1 q3 |8 l% P3 ]% a0 k! ?8 N
1 }7 N2 V0 [; g! A3 w a
; B: o7 K3 ]- p, B
$ q0 Y& @' F! B- G7 E3 t8 L0 M. l( X" T# G( w* Q) H& H# L: ~
1 Y. x- I, F1 w8 D/ C0 n# ^5 I8 p# z0 a, ?1 S3 E- ?( u* m' K7 T& z
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册
x
|