GoldenDict 用上 Google 翻译

fdXzC

通过 https://github.com/xinebf/google-translate-for-goldendict 可以让 GoldenDict 用上 Google 翻译了，但是需要将

1. http_host = 'translate.googleapis.com'

复制代码

改为：
0 q2 H5 E' J( k& c: N0 u' L

1. http_host = 'translate.google.cn'

复制代码

就能正常使用了，有需要的小伙伴可以试一下。


+ J7 B# o6 W/ e% S

jonah_w

还不错，不过想吐嘈下…翻译质量居然不如有道
; O! w6 u: H/ V+ }8 N" i

fdXzC

jonah_w 发表于 2019-3-11 16:23
& D& t  x: P1 @6 Y* ~: y还不错，不过想吐嘈下…翻译质量居然不如有道

对，有道翻译翻译的很好，这个方式主要是能用 Google 翻译了，又多一个参考

theduck1968

thanks for sharing.

VimVim

资料参考：Translate Shell
Command-line translator using Google Translate, Bing Translator, Yandex.Translate, etc. https://www.soimort.org/translate-shell

sakylawa

jonah_w 发表于 2019-3-11 16:23
4 t. }; I0 ]0 D还不错，不过想吐嘈下…翻译质量居然不如有道

# U/ Y5 S- r) f2 L. I我用的是你修改的mac版Goldendict。请问怎么样添加有道和谷歌翻译？

jonah_w

sakylawa 发表于 2019-3-12 16:01
我用的是你修改的mac版Goldendict。请问怎么样添加有道和谷歌翻译？

楼主提供的github链接里不是有详细说明么

sakylawa

jonah_w 发表于 2019-3-12 16:23
楼主提供的github链接里不是有详细说明么

3 j% M, x( p' ?/ h4 q2 Z% K照着做了也没搞定。已经安装好requests了，可是显示找不到的错误信息
有道的怎么添加？

sakylawa

" a3 _, X, F) Z+ b: U8 r+ z& \

fdXzC

sakylawa 发表于 2019-3-12 16:46

requests 没有安装上，可以试一试以管理员的权限运行 CMD 安装 requests。

fdXzC

VimVim 发表于 2019-3-12 08:37
- O) w$ A  h, ~7 i资料参考：Translate Shell
Command-line translator using Google Translate, Bing Translator, Yandex.Tr ...

这个好像只能是在终端中才有比较好的显示效果，但是翻译效果真是太厉害了

LearnBetter

出现了错误

fdXzC

LearnBetter 发表于 2019-3-23 13:02
出现了错误

不清楚是哪里出了问题，你可以试一下将 googletranslate.py 中的 第 73 行 改为

1. http_host = 'translate.google.cn'

复制代码

试一试能不能用

LearnBetter

fdXzC 发表于 2019-3-23 20:58
不清楚是哪里出了问题，你可以试一下将 googletranslate.py 中的 第 73 行 改为  试一试能不能用 ...

  ?% A) e6 X: \. _: X, B6 B* e" Y好 谢谢

懒人十一

弄好了 开始没保存为utf-8 现在好了，可以快乐地翻译了开心

George12008

mac中显示255错误，有道翻译也是一样的，但是在terminal可以通过这个脚本来翻译，goldendict里面是不是还有什么需要设置的？？
) e! {6 C. K+ A6 `错误信息：
, F' X4 e3 ^$ k# m+ u* e* e查询错误：程序返回，退出代码为255
有解决方法么？

George12008

George12008 发表于 2019-6-8 12:09
$ }3 ~2 y' R! r! Jmac中显示255错误，有道翻译也是一样的，但是在terminal可以通过这个脚本来翻译，goldendict里面是不是还有 ...

: \) A: I  `: s, g已解决，错误原因是GD没有调用到python，因此在mac中需要将Python替换为具体的python路径即可解决。

szb123

感谢分享