设为首页收藏本站
切换到窄版

掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步，快速开始

掌上百科 - PDAWIKI»首页 › 交流专区 - Discussion › 掌上百科编纂处 - Dictionary Discussion › 有人只做过剑桥英汉或者几部权威字典的简明版吗 ...
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 1824|回复: 27

[词典求助] 有人只做过剑桥英汉或者几部权威字典的简明版吗

[复制链接]
江湖夜雨
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-5-9 01:23

    • 签到天数: 367 天

    [LV.9]以坛为家II
    发表于 2020-1-6 10:17:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
    如题，现在流行的简明必应有些词的释义对照下来和这几部权威字典还是有区别
    ; C. n+ R/ ?0 i5 K0 k" c想问问有人做过这几部权威字典的简明版吗
    回复

    举报

    klwo2

    该用户从未签到
    发表于 2020-1-6 14:16:05 | 显示全部楼层
    江湖夜雨 发表于 2020-1-6 12:48
    / C/ _3 Z: O. b5 d就是问问有没有人曾经做过这种简明的剑桥或者牛津  就是只有词性和释义的# |  F: o9 t9 b
    不简明的背单词的时候翻释义非 ...
    / r, w% d0 z' K6 m2 R
    又想简明好记，又想准确无误，是做不到的
    ! S- r1 q: a" [( R' i2 _8 N
    9 d. v) I" Q* L没有一步登天的单词书，更没有寥寥几个字就能把单词彻底说清楚的神奇词典
    回复 支持 1 反对 0

    举报

    klwo2

    该用户从未签到
    发表于 2020-1-6 18:47:28 | 显示全部楼层
    江湖夜雨 发表于 2020-1-6 18:41
    * Q* [; y$ }. N7 d9 P对 就是释义要好理解
    9 ]) `4 ~( y. J! U! G* t你比如comprehensively  市面上朗文剑桥牛津几部权威字典全都是 广泛的 全面的 彻底 ...

    ) ?# U2 k& M4 ^我劝你省了这个心思" A0 T! R, c1 R; R7 T( S

    . [9 g9 f: O' o/ @! W' Q要背单词，就老老实实背、多长眼睛、多花心思
    : \# A* J5 k9 G; p+ U8 x4 f6 c8 }" @
    市面上那么多单词书，在好懂方面下工夫的不少吧，比如有的书声称，「altruism」解释成学雷锋、雷锋精神最好懂，「利他；无私」都难懂# V) b$ E5 f1 x/ v
    & o; H7 z7 A- Y5 m  c4 F
    那么好，等你看到一篇讲述动物的「altruism」行为的时候，只知道学雷锋，不突兀吗？
    4 k: X# t4 i! d3 L: d& j
    ' j0 w8 p6 w; k世界上没有捷径，其实背单词已经算是某种程度上的「捷径」了，还想抄近道？0 S# i# }. B, u3 E9 G, m
    回复 支持 反对

    举报

    江湖夜雨
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-5-9 01:23

    • 签到天数: 367 天

    [LV.9]以坛为家II
     楼主| 发表于 2020-1-6 18:41:32 | 显示全部楼层
    klwo2 发表于 2020-1-6 15:53* Q( @% t9 `3 v0 k& J- s
    你自己说的「有些词的释义对照下来和这几部权威字典还是有区别」
    0 z8 {- B) D0 j6 Y' T/ ]
    & N9 Z% W. V: M4 y7 K$ {; F不是要求准确无误，是要求什么？
    / f# p! O# G4 J, t, Y
    对 就是释义要好理解
    % t( z& k5 J  {, b" d你比如comprehensively  市面上朗文剑桥牛津几部权威字典全都是 广泛的 全面的 彻底的) b( @1 \: G( x1 ^" z
    再一查little dict这类简明Bing出来的 全都是包括一切的  这就是释义的区别啊7 v* j" |( D: P5 R2 h' |
    明显这几部权威字典的释义更方便理解更接地气儿
    回复 支持 反对

    举报

    klwo2

    该用户从未签到
    发表于 2020-1-6 11:50:45 | 显示全部楼层
    有什么区别，你想要什么样的，都说说清楚
    ) ?$ O2 P# L- X
    7 P" q: M2 F6 q1 W% w4 ?* n* J别指望简明的东西还能好到天上去
    回复 支持 反对

    举报

    mxh3698
  • TA的每日心情
    开心
    2021-1-11 21:26

    • 签到天数: 313 天

    [LV.8]以坛为家I
    发表于 2020-1-6 12:41:22 | 显示全部楼层
    看了题目，没看明白
    * I: z% f8 A( Y( J5 Z4 _0 s看了帖子，还是没看明白7 u5 p, b; O0 H5 @
    楼主到底有什么问题呢？) @) x0 n9 f  K7 |! M7 c0 E' ]
    回复 支持 反对

    举报

    江湖夜雨
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-5-9 01:23

    • 签到天数: 367 天

    [LV.9]以坛为家II
     楼主| 发表于 2020-1-6 12:47:09 | 显示全部楼层
    mxh3698 发表于 2020-1-6 12:41
    ) j/ N# D  |: }. Q看了题目，没看明白
    $ N( O% C3 P# N. I看了帖子，还是没看明白
    - m! I3 O( `( W+ d* V) a& c" S楼主到底有什么问题呢？

    " X4 ?- K3 S: m6 h6 J+ [想找一份拿来背单词4 Q% D, p( z9 ?) {
    不简明的需要来回翻效率较低
    回复 支持 反对

    举报

    江湖夜雨
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-5-9 01:23

    • 签到天数: 367 天

    [LV.9]以坛为家II
     楼主| 发表于 2020-1-6 12:48:25 | 显示全部楼层
    klwo2 发表于 2020-1-6 11:500 _. F2 U3 V! x- T
    有什么区别，你想要什么样的，都说说清楚
    % `% {, ?' f% @- A  I5 k  C' X* `( W5 ?
    别指望简明的东西还能好到天上去 ...

    - c& q2 p: Q" S  E4 r7 `0 H就是问问有没有人曾经做过这种简明的剑桥或者牛津  就是只有词性和释义的
    : [' E/ z) b1 ?  \3 y( ~不简明的背单词的时候翻释义非常麻烦  P& J. A- Q' k6 P8 [1 s8 o, r
    回复 支持 反对

    举报

    江湖夜雨
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-5-9 01:23

    • 签到天数: 367 天

    [LV.9]以坛为家II
     楼主| 发表于 2020-1-6 14:55:18 | 显示全部楼层
    klwo2 发表于 2020-1-6 14:16
    : e: ~8 _: i1 c6 l6 D% E9 r' }2 C又想简明好记，又想准确无误，是做不到的
    $ F7 |' o. o4 q  j( [% O1 Q; W4 h. U2 r0 N  r' k
    没有一步登天的单词书，更没有寥寥几个字就能把单词彻底说清楚 ...
    2 F- t1 {' n8 l3 W% Y. b
    不用准确无误，，，，就是刷单词做阅读用的 根本还没到要求准确无误那个水平
    回复 支持 反对

    举报

    klwo2

    该用户从未签到
    发表于 2020-1-6 15:53:06 | 显示全部楼层
    江湖夜雨 发表于 2020-1-6 14:55. r5 C# l6 |! I/ t3 f2 `
    不用准确无误，，，，就是刷单词做阅读用的 根本还没到要求准确无误那个水平 ...

    & x8 [# U  E' N你自己说的「有些词的释义对照下来和这几部权威字典还是有区别」, Q7 _2 W6 i" f  Y! q3 x
    - Q/ ?+ A1 {5 i* i
    不是要求准确无误，是要求什么？; U5 Y/ M0 p5 C: V$ f7 _7 T  w

    ' ^& }, S$ k2 x8 n市面上单词书多到不能再多了，我不知道你要什么
    回复 支持 反对

    举报

    lemonlab
  • TA的每日心情
    怒
    2021-10-23 19:58

    • 签到天数: 212 天

    [LV.7]常住居民III
    发表于 2020-1-6 17:35:49 | 显示全部楼层
    牛津英汉简明词典.mdx$ u# H) P. w& {" G; W/ |
    回复 支持 反对

    举报

    dfliaoyue
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-18 23:55

    • 签到天数: 230 天

    [LV.7]常住居民III
    发表于 2020-1-6 17:57:24 | 显示全部楼层
    改改css不就行了，把例句等隐藏了即可。
    回复 支持 反对

    举报

    mxh3698
  • TA的每日心情
    开心
    2021-1-11 21:26

    • 签到天数: 313 天

    [LV.8]以坛为家I
    发表于 2020-1-6 18:28:03 | 显示全部楼层
    江湖夜雨 发表于 2020-1-6 12:47  O% F+ h& _) `5 ~) c& J! q4 C
    想找一份拿来背单词0 w4 [% N+ _, O) T
    不简明的需要来回翻效率较低
    3 ~) L5 t9 E& n
    要是这样的话，你说的哪一个你都别去背了——你背不下来的
    ; R7 Z/ y* b% Q: A1 ]
    4 M+ z  _0 O, u找一个词表，按照艾宾浩斯记忆曲线的规律，多少组一起背，然后又如何复习
    0 s) C) ?$ M3 m) n' N  K" u( Q. M! V+ L3 O& p8 y3 ]- L
    背词典的话，找一本最薄的就可以了，呵呵
    : ?8 p: |* p! ^7 i8 j
    回复 支持 反对

    举报

    江湖夜雨
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-5-9 01:23

    • 签到天数: 367 天

    [LV.9]以坛为家II
     楼主| 发表于 2020-1-6 18:40:03 | 显示全部楼层
    lemonlab 发表于 2020-1-6 17:35
    % Z# h3 D, y; _) Q6 ~' u+ }牛津英汉简明词典.mdx
    1 `( d& a# Y! Y
    大佬 可以分析一下吗
    回复 支持 反对

    举报

    江湖夜雨
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-5-9 01:23

    • 签到天数: 367 天

    [LV.9]以坛为家II
     楼主| 发表于 2020-1-6 18:42:50 | 显示全部楼层
    dfliaoyue 发表于 2020-1-6 17:57' g) b& p/ F1 z! B
    改改css不就行了，把例句等隐藏了即可。

    4 {; y; x* x! V: q不会改啊
    / d$ }3 |3 I; J' x0 R$ A: h; T主要是在准备考试，没工夫画时间啊  我大概看过论坛的教程  我感觉没十天半个月根本搞不来，还得有语言基础
    回复 支持 反对

    举报

    江湖夜雨
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-5-9 01:23

    • 签到天数: 367 天

    [LV.9]以坛为家II
     楼主| 发表于 2020-1-6 18:44:39 | 显示全部楼层
    mxh3698 发表于 2020-1-6 18:28
    . g( f! N2 D8 f5 I要是这样的话，你说的哪一个你都别去背了——你背不下来的
    / K3 j* R8 j' b' H& m' W
    - N& ?, r. V& t! {: ]0 B  C找一个词表，按照艾宾浩斯记忆曲线的规律，多 ...
    : T4 F# ^6 y3 r9 y$ ^+ o
    你说的记忆曲线的确有用
    ( u  {4 }! b1 Z+ W5 C不过如果为了考试背词典不如搞本绿宝书记忆曲线刷一波了
    3 x9 K; p, g$ b
    回复 支持 反对

    举报

    江湖夜雨
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-5-9 01:23

    • 签到天数: 367 天

    [LV.9]以坛为家II
     楼主| 发表于 2020-1-6 18:47:37 | 显示全部楼层
    mxh3698 发表于 2020-1-6 18:28$ v( K9 O: b; s. n4 O7 _% \8 n  C
    要是这样的话，你说的哪一个你都别去背了——你背不下来的
    / s) \+ z0 y. o6 l2 D' M+ @4 W
    3 ~- W, {# z* R4 \& p5 R$ w# m找一个词表，按照艾宾浩斯记忆曲线的规律，多 ...
    : b% c4 E" _* X8 K9 w" k+ F
    哦哦，我的意思是使用欧陆词典结合简明来背" z! ~' m4 Y( A2 B; \" A
    不是单纯的刷词表
    回复 支持 反对

    举报

    dfliaoyue
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-18 23:55

    • 签到天数: 230 天

    [LV.7]常住居民III
    发表于 2020-1-6 18:54:06 | 显示全部楼层
    江湖夜雨 发表于 2020-1-6 18:42
    . G: [6 I) o5 B, V- V1 p5 H不会改啊; D! D/ Y, k5 P  U, ]
    主要是在准备考试，没工夫画时间啊  我大概看过论坛的教程  我感觉没十天半个月根本搞不来，还 ...
    6 G3 b$ Q8 V8 }$ h% {
    美国传统的双解版（AHD，类似的名字搜吧），释义很精炼，没啥例句。
    回复 支持 反对

    举报

    江湖夜雨
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-5-9 01:23

    • 签到天数: 367 天

    [LV.9]以坛为家II
     楼主| 发表于 2020-1-6 19:17:55 | 显示全部楼层
    dfliaoyue 发表于 2020-1-6 18:54
    ( H+ N# s7 q& ^. z: i0 E美国传统的双解版（AHD，类似的名字搜吧），释义很精炼，没啥例句。

    9 x, }& n4 e9 V& s8 l论坛里都没得 这个有MDX吗 可以分享一份吗
    回复 支持 反对

    举报

    江湖夜雨
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-5-9 01:23

    • 签到天数: 367 天

    [LV.9]以坛为家II
     楼主| 发表于 2020-1-6 19:28:41 | 显示全部楼层
    dfliaoyue 发表于 2020-1-6 18:54
    * N! U( r( P# [9 p/ l6 \美国传统的双解版（AHD，类似的名字搜吧），释义很精炼，没啥例句。

    1 y5 r4 y! X3 L: o找到了，蟹蟹，不过论坛https://www.pdawiki.com/forum/thread-22662-1-1.html这个排版文件你有吗 这里连接失效了
    回复 支持 反对

    举报

    dfliaoyue
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-18 23:55

    • 签到天数: 230 天

    [LV.7]常住居民III
    发表于 2020-1-6 19:36:18 | 显示全部楼层
    江湖夜雨 发表于 2020-1-6 19:287 _9 h* [& t+ w% l' i4 H6 S' ]
    找到了，蟹蟹，不过论坛https://www.pdawiki.com/forum/thread-22662-1-1.html这个排版文件你有吗 这里连 ...
    , u- f5 |' [7 G! D+ ~% Z! ~
    没有。我不用这个词典。
    ; M# c8 s0 P" K' Z! n试了下链接有效。
    回复 支持 反对

    举报

    江湖夜雨
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-5-9 01:23

    • 签到天数: 367 天

    [LV.9]以坛为家II
     楼主| 发表于 2020-1-6 19:52:59 | 显示全部楼层
    dfliaoyue 发表于 2020-1-6 19:369 e; X6 l3 H* D* x( a/ v
    没有。我不用这个词典。% S% j  N7 Q3 }5 j: v1 b& n: e& {9 F
    试了下链接有效。
    6 _( `+ Q+ `6 R$ Q3 q
    看了下，的确简单多了，蟹蟹
    回复 支持 反对

    举报

    oversky
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-9-25 21:09

    • 签到天数: 1136 天

    [LV.10]以坛为家III
    发表于 2020-1-6 20:19:09 | 显示全部楼层
    牛朗剑麦导航词词典2 X% f- q; [" f8 a! s+ M4 J% w
    https://www.pdawiki.com/forum/thread-35541-1-1.html?x=183822
    5 R& P9 w; D6 J: W4 k8 @+ V7 S, M0 V# d6 h. f% d
    这个参考看看。
    回复 支持 反对

    举报

    lemonlab
  • TA的每日心情
    怒
    2021-10-23 19:58

    • 签到天数: 212 天

    [LV.7]常住居民III
    发表于 2020-1-7 03:07:55 | 显示全部楼层
    https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=935&highlight=%E7%89%9B%E6%B4%A5%E8%8B%B1%E6%B1%89%E7%AE%80%E6%98%8E%E8%AF%8D%E5%85%B8# y/ d! ~9 [* N* B

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？免费注册

    x
    回复 支持 反对

    举报

    lemonlab
  • TA的每日心情
    怒
    2021-10-23 19:58

    • 签到天数: 212 天

    [LV.7]常住居民III
    发表于 2020-1-7 03:10:53 | 显示全部楼层
    上传后去搜了下发现论坛上有,不知道算违规吗. \. A) Q" J* v/ U) |- j3 [* G" v% k
    因为楼主私信才着急上传
    1 D$ M. {0 A0 W- Q- X---------------------------------------
    , K6 C, L( y! d5 c) U* e) w来自牛津英汉简明词典修正版收起文章
    ( d0 S* F% T  z9 n+ K; xleave
    ; M+ m, `: v# j/ n8 }' z1 D[li:v] . O9 N; D, F7 I: {1 Z/ m0 n
    n.许可,同意,请假,休假 $ p; T- M5 S" V8 Z4 B! P. S' o0 h7 H0 ]
    vt.离开,动身,剩下,遗忘,委托,遗弃 6 M( [, A# y+ d9 E5 j9 S& a7 n
    vi.出发,离开,生叶,动身
    回复 支持 反对

    举报

    下一页 »
    12下一页
    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2024-4-27 22:28 , Processed in 0.074674 second(s), 10 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表