|
|
发表于 2018-2-1 21:47:37
|
显示全部楼层
本帖最后由 Oeasy 于 2018-2-2 09:22 编辑 ( `- f3 E. N- q8 e, z* m9 a4 \+ M: I
# y+ f! Q% Y* L& @9 v
5 y' k4 N0 L" a# _/ K0 e
3 q# ]' A8 B/ I! r[☞ [2018-02-02] 消失的汉字@某、某、某、某词典 app ](https://mp.weixin.qq.com/s/8VaT7NQXkcybTAUqhGu_uA)
1 G% I7 p) u) H/ t4 ~) Q
4 [2 P% y! z1 @7 o% q
( y9 \1 X& F, U8 |- H, |8 g《柯林斯 COBUILD 高阶英汉双解学习词典》纸版：
. _2 D4 Q4 x7 `7 S3 DMusic is such a nebulous thing.+ M( b" ]1 s% w% G) Y) X3 v& P
2011：音乐是如此蒙眬之物。
$ K+ c) ^- K N) ^' k6 f2017：音乐是如此不可名状之物。3 |6 P3 |% v- ~3 L% w' ~
 l7 E2 d" t% l- {1 R; V) ?+ n, \6 O
C6 C$ N% }' ?- \* H3 H* p: \---1 D! r6 L* L5 G _* }) Z3 x3 h
: d9 k1 Q* ?) E& @
金山：http://www.iciba.com/nebulous 音乐是如此蒙之物。（相比 2011 纸版少了个“眬”字。）
7 I* Z3 N) O' w" S1 h% I8 u有道：http://dict.youdao.com/w/eng/nebulous 音乐是如此朦胧之物。; n( I5 H+ O, }4 u, B: L
沪江《新世纪英汉大词典》：https://dict.hjenglish.com/w/nebulous 音乐这东西真是难以捉摸。
- w) Z5 F9 p0 L3 t1 K
) L! l4 A: N1 C& w0 @# Q' w; h1 h8 R( S3 p
- V3 |) a- _/ a5 k! F) H9 x
; n+ r0 f0 n) X% N: s9 l& r, p$ l' q0 P \
|
|
楼主