各种格式词典数据转TXT文本的工具软件(.BGL .LSD .LD2 .MDX STARDICT)

chigre · 发表于 2012-11-30 07:05:27

本帖最后由 chigre 于 2013-6-3 18:11 编辑

--------------------------------------------------------------
6 Z" W% Z% {: _& o
本帖为一个总结帖，旨在方便制作词典者更好利用手头的工具制作适合的词典
" A6 W6 s8 f7 m M M5 ?9 Y. h+ K
　　各个软件的使用方法请自行探索、搜索~ 我只能帮到这儿啦！
+ U+ J# ]+ ` [
--------------------------------------------------------------

复制代码

(1) .BGL to .TXT
　Ａ．stardict-editor-3.0.1.rar
　　下载地址：http://code.google.com/p/stardictproject/downloads/list
　Ｂ．gtk2-runtime-2.24.10-2012-10-10-ash.exe
　　下载地址：http://sourceforge.net/projects/gtk-win/

(2) .LSD to .DSL (即TXT)
　Ａ．Dslcomp_14.0.0.644.rar
　　下载地址：略

(3) .LD2 to TXT
　Ａ．WINDOWS版：lingoes-extractor-1.0.exe
　Ｂ．JAVA版：lingoes-extractor-1.0.jar
　　下载地址：http://code.google.com/p/lingoes-extractor/
　　前提是计算机有JAVA环境（没有的话需要安装JAVA）

(4) .MDX to .TXT
　Ａ．GetDict.exe
　　下载地址：本论坛应该有
　　或者BLUEDICT作者的群里有。
(5) Stardict to .TXT
　Ａ．CvtStarDict2Txt.exe
　Ｂ．MdxBuilder附带的ConvStar
--------------------------------------------------------------

kyletruman · 发表于 2016-9-2 13:24:53

stardict to text:
http://bbs.feng.com/forum.php?mo ... read&tid=417211
准备试一下wordnet3.1的转换

openworld021 · 发表于 2018-8-2 10:06:40

测试了下：ld2转TXT的软件，发现ld2大于20M（具体多大记不得了）好像就不能转

一袭青烟 · 发表于 2014-10-1 17:46:46

lsd如何转文本呢

sxingbai · 发表于 2012-11-30 07:55:11

多谢，看看去！

ROC腥猫 · 发表于 2012-11-30 10:15:01

多谢分享！
BGL to .TXT 转换出来的词典音标乱码请问楼主怎么解决谢谢

ROC腥猫 · 发表于 2012-11-30 11:34:11

本帖最后由 ROC腥猫于 2012-11-30 11:43 编辑

文件在此求教于高人拜托了！
转换后的文件 https://www.dropbox.com/s/b3umyo ... anActivator_1.3.zip
原文件：https://www.dropbox.com/s/nzr4mg30prhy3ga/LongmanActivator_1.3.bgl

Hugh · 发表于 2012-11-30 17:57:52

楼主功德无量

chigre · 发表于 2012-11-30 19:30:25

4# ROC腥猫

哈哈我没有办法。我自己试了下你给的BGL文件，用那个软件转出来确实有音标等的乱码。。。
--------------------
这种情况下，我会直接用Goldendict...支持bgl嘛

其实以后我的方向也是把我需要的词典都换成bgl或者lsd之类的格式~~

pdawiki · 发表于 2012-12-1 03:18:35

既然有奖ld2转txt的软件,有没有讲txt转ld2的软件呀?

chigre · 发表于 2012-12-1 04:27:26

7# pdawiki

没有见到过。

ROC腥猫 · 发表于 2012-12-2 10:17:52

6# chigre

anyway ，多谢！

ROC腥猫 · 发表于 2012-12-2 10:19:34

7# pdawiki

这个就只能找灵格斯的作者Kevin了，他还没有公开过转换工具。

reynlee · 发表于 2012-12-3 23:41:46

有没有能把mdx转成dic的软件？

chigre · 发表于 2012-12-4 04:03:11

11# reynlee

MDX转出txt文本了，后面你想怎么处理就怎么处理了

reynlee · 发表于 2012-12-4 14:56:51

12# chigre

转成txt后怎么转成dic呢？用什么软件呢？

chigre · 发表于 2012-12-4 23:52:09

13# reynlee

.dic是什么词典软件格式啊？

reynlee · 发表于 2012-12-5 15:38:12

14# chigre

金山词霸，金山词霸的生词本功能很好。

chigre · 发表于 2012-12-6 01:24:38

15# reynlee

呵呵，因为从来不用金山词霸，所以不知道。
也没打算用。因为个人认为最好的是Goldendict+Mdict

reynlee · 发表于 2012-12-6 19:54:20

16# chigre

这都只是词典而已，记单词还是金山的单词本给力

chenteddy · 发表于 2012-12-10 15:18:19

牛啊，支持的啊

pdawiki · 发表于 2012-12-11 01:01:53

有道词典的词组、同义词近义词能不能转换成mdx格式的呀》

babaistu · 发表于 2013-1-18 16:13:24

这个帖子太棒了，我刚刚导出了一个词典，很有用，另外有个问题，android系统的沪江开心词场如何把日语的词库导出啊，其他字典的单词都是几万的，想找一个1万到2万的单词本背单词，沪江的正好，楼主能不能帮个忙？我的邮箱 [email protected]，谢谢了。

henryspace · 发表于 2013-6-2 08:19:31

楼主很棒！

ok927 · 发表于 2013-6-3 09:33:34

楼主，网盘下不了，请您发我邮箱吧。
[email protected]
谢谢了。

sunsmile23 · 发表于 2013-6-14 19:07:02

如果音标有乱码,或许可以替换内码.
这种方法处理拼音很完美,没有任何问题.如:

415155250 · 发表于 2013-8-15 18:00:35

看花了，都是高手

fanren · 发表于 2014-5-15 11:18:31

都是很有用的工具，从这里迈出一小步。

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[工具] 各种格式词典数据转TXT文本的工具软件(.BGL .LSD .LD2 .MDX STARDICT)

本帖被以下淘专辑推荐:

相关帖子

本帖子中包含更多资源