免费注册 登录
掌上百科 - PDAWIKI 返回首页

panview的个人空间 https://www.pdawiki.com/forum/?313228 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

分享 关于 I dare say的翻译
2020-10-28 20:07
I dare say 英语解释 used to indicate that one believes something is probable.[用于表示可能性] 但是能否翻译为“我敢说”? 我敢说,这取决于对汉语的“我敢说”怎么理解。 有的人把汉语“我敢说” 理解为“我胆敢说”,有的认为汉语“我敢说”,也可以表示推测、估计。例如 汉语大词典: 敢gǎn ❹ 犹可, ...
3 次阅读|0 个评论
顶部qrcode底部
关注掌上百科官方微信公众号送论坛充值码
关注掌上百科官方微信公众号
关注微信公众号 pdawiki,获取邀请码,看文抢积分,抽奖得浮云! Follow our Wechat official account "pdawiki", get invitation codes, and play the lottery to earn points (积分)!

小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

GMT+8, 2020-11-1 05:55 , Processed in 0.012758 second(s), 3 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部