请问21世纪英汉汉英双向词典的出处是哪里？

ulosggs · 发表于 2012-12-16 18:53:55

挺喜欢这本词典的，虽然错误不少，像“热衷“都成了“热中“，”昵称”都成了”匿称”，音标也一片混乱，汉英部分更是乱七八糟。但好的是释义和例句都恰到好处，不像有道和金山那么偷工减料。
不知道这本词典的最初来源是哪里，网上的lingvo,lingoes,babylon,mdict错都错的一样的，也没有印刷版的，最先是哪里发布的呢？

Oeasy · 发表于 2013-7-25 22:44:43

本帖最后由 Oeasy 于 2013-7-25 23:05 编辑

你眼光不错！
* m" N, h' Q. |, V; e1 d这本词典就是译典通的词典。
& I N$ m$ G' D7 |& R4 T是译典通和台湾的一个语言专家合作开发的。/ }5 S S3 `* E c. ~
在台湾当老大好多年了。0 `! _3 e) r2 ?: S! \
再联想到卡西欧词典，敬佩日本、台湾人做产品的认真和细致。在做事态度上，金山词霸和卡西欧、译 ...
. B# P% y/ s* P$ W* L2 @investor2006 发表于 2013-2-12 23:12

我对比了下译典通http://www.dreye.com.cn/网站上的词典以及《21世纪英汉汉英双向词典》，发现不是同一本词典，莫非《21世纪世纪英汉汉英双向词典》收录在译典通电子词典里？

顺便发现http://zh-tw.oldict.com/ 这个网站收录了些词典。

investor2006 · 发表于 2013-2-12 23:12:53

本帖最后由 investor2006 于 2013-2-13 13:04 编辑

挺喜欢这本词典的，虽然错误不少，像“热衷“都成了“热中“，”昵称”都成了”匿称”，音标也一片混乱，汉英部分更是乱七八糟。但好的是释义和例句都恰到好处，不像有道和金山那么偷工减料。
C H/ l. f, i# W- I8 e: l+ @9 \不知道这本词典的最初 ...8 b P7 r& E+ P
ulosggs 发表于 2012-12-16 18:53

你眼光不错！
这本词典就是译典通的词典。
是译典通和台湾的一个语言专家合作开发的。
在台湾当老大好多年了。
再联想到卡西欧词典，敬佩日本、台湾人做产品的认真和细致。在做事态度上，金山词霸和卡西欧、译典通之间差100个有道词典。不过金山词霸换新领导后，进步还是比较大的。

peterdocter · 发表于 2013-7-26 09:42:10

本帖最后由 peterdocter 于 2013-7-26 09:44 编辑

21最早资料来源是startdict吧？
还有人专门搞一个android版，读的格式就是startdict

zphufo · 发表于 2017-7-17 15:22:41

喜欢这个，可惜不更新了

Okya · 发表于 2019-9-24 17:46:32

谢谢楼主。。。

当绿 · 发表于 2022-6-30 12:08:49

和有个版本的韦氏大全基本能对得上

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[词典求助] 请问21世纪英汉汉英双向词典的出处是哪里？

本帖被以下淘专辑推荐:

相关帖子

本帖子中包含更多资源