|
|
2008年的文章,原文链接:http://edu.qq.com/a/20081110/000103.htm
8 `5 J( k% L0 u1 @2013年变成25万单词了(有点夸张):http://www.qingdaonews.com/content/2013-05/09/content_9740308.htm
& s: v. u# F7 F! y, }- ^. U- f* l# q. |, v$ z9 _7 {7 J& I- G
 ( @7 O! h+ A h2 H1 J
6 S0 ?. P3 E0 a$ C( S+ m( Z* Z4 K
在一个餐厅进行对决
3 g* B4 d: a. o0 P P- _% N. K' d$ i
! R) D; [9 @; @5 [% G% s熟背10万英语单词 一年等来四人挑战
# F: H- u1 \/ [4 l9 Y. R$ W) F/ Y, l% K* q7 K5 Q
熟背10万英语单词难寻对手的青岛人易航昨日进京应战。一年前的11月7日,易航来到北京摆擂寻找棋逢对手的英语达人,本报对其做了《英语狂人进京摆擂》的报道。一年来苦于无人应战的易航昨日终于得偿所愿——包括英语界大师陆谷孙的弟子在内的四人向他发起挑战。" K9 r+ b' R2 ?/ w/ ^ s
/ A1 z5 A0 {) l0 L■ 摆擂“比武”4 w- w% a Z+ n5 C
4 E# g9 {# s b
$ y$ B( _0 Y0 A/ i& m4 ~+ ^
名师名校弟子甘拜下风2 ^4 M4 j5 b/ Z- B
: Q# L% I% s5 T* Y4 F( J
易航是上周晚接到陆谷孙(《英汉大词典》主编)弟子刘畅的挑战的。9 A$ Z2 _2 q7 I5 ^! E7 o1 e* t
$ P2 {/ P1 d( M1 u4 ~在山东的他接到刘畅的电话,刘畅称自己在北京出差,看到网上关于易航的报道,希望能够认识一下。
, O8 }6 l) f' ~5 s- ]9 @/ M- o& t
刘畅在上海工作,他最引以为豪的就是自己曾就读于英语大师陆谷孙门下,而且多年来也一直以词汇量巨大、英语优秀而藐视群雄。看到易航的报道后,也引发了他挑战一把的欲望。" U7 g/ n8 ]! E% A1 J- I! p
& F5 V) X9 X; _" Y+ ?9 }! i两人在一个餐厅进行对决(见图),决定谁输了谁买单。易航告诉记者,他一直熟背的是《牛津高阶英汉双解词典》第六版,听到香港已经出了第七版,增加了1万词汇量,所以自己又托香港的朋友买回第七版,及时补充上了新加入的1万词汇,所以,自己目前的词汇最保守也达到10万。
0 d% T7 P% ?% d: W8 L; V. v% `3 M9 D/ G
现场刘畅给易航在第七版中随意挑出50个词汇,易航轻松过关,同时还要用每个词汇造句,以表示可以熟练运用。随后,易航给刘畅挑出的词汇刘畅对了70%。易航告诉记者,普通英语学习者能达到这个水平已经不易,而刘畅也甘拜下风,这顿饭由刘畅做东。8 }$ }- C4 _2 T
0 z- u' e- x& R1 ^8 Y* t打败刘畅后,易航又接连迎来两个新挑战——北京外国语大学两名高翻专业的研究生(Q吧) 以及一名在美国宾夕法尼亚大学就读博士的中国籍学生丁某均大呼“不服”。但在几十分钟后,他们相继甘拜下风。" b, Y9 x' u' T. W2 p8 W' @
+ [0 c( s2 ~ C" I
■ 回首经历
8 M! R( C, r" K6 P7 ?. B
! h5 a5 s6 m& n m" y
0 Z. i. m$ C7 O9 ]/ U: e5 F# M- e. R找不到不会的词就失眠
) Z Y$ W. ^$ W6 }8 @2 m) J2 H& d- Z2 y; K2 v) [. P
易航戴着厚厚的近视眼镜,总是随身带着两本牛津大词典。在迎战的同时,易航每天都要到书店去选购一些英语书,他告诉记者,自己的英语启蒙教育从3岁就开始了,小学、初中、高中他都是山东英语竞赛的获奖者,但因为太爱学英语,自己都没有读大学,只是一门心思地研究英语。8 o. W# S4 M' I f; B
/ L4 g# l* m. r/ w* R
现在他每天只睡3小时,其他时间都在读英语书、背诵词典。易航称,在刚开始背词典的过程中自己很痛苦,痛苦的不是词语难背,而是每天都要寻找不认识的词语很难受。“要是找不到自己不会的单词就觉得很失败,晚上在床上也会失眠,半夜爬起来翻词典,一定要翻到一个不会的单词,把它记下来才觉得很幸福,一天终于有了收获。”( i# a, {3 Q" C
' U7 ^. Z9 O9 F% b( i% d& J$ t他告诉记者,自己认为孩子在15岁之前学习英语都能有讨巧的方法,自己经过多年的实践,也总结出一套不错的办法来,想等待时间传授给更多人,打擂的意图也在于此。
; m$ O' ?8 H$ x/ {4 s M2 u( d# E3 V8 l; j/ g
■ 业界争论9 O3 E, t: b1 _9 C7 b6 S, a
; t0 I2 S: g% Q# _& ^
& Z$ r- `2 H" R5 a. r I" l背诵词典方法褒贬不一+ t' E* m* b* }+ _0 |2 d# Y" A2 o
$ {$ t( G" | R3 I" |/ k对于易航背词典的方式,业内对此褒贬不一。新东方的资深英语教师对记者说,一般人的记忆力不可能达到背下词典的水平,想学好英语,背单词很重要,但不鼓励背词典,词典很多的单词都属于那种生僻的词,可能一辈子都遇不到几次,重要的还是运用。但也有人认为,单词是基础,可以把词典里基础性的单词记忆下来,英语也会随之提高。晨报记者 周萍 文并摄
) _. D( m+ g. }" n |
|