建议新建一个ebwin（ebpocket）的板块

peaceofmind

本人建议新建一个ebwin（ebpocket）的板块，主要是日语方面的词典～
' N% H* I1 M/ x; {. l$ h$ h( H
3 c+ W1 A9 `! l; H: q; ~pc上的叫ebwin，ppc上的叫ebpocket，词库也是通用的～
; t, d) ~+ Y) l9 k) Z# H
这是官网：http://www31.ocn.ne.jp/~h_ishida/EBPocket.html
0 R/ ?' P' m8 q0 O' M# e
0 m( W* w8 }3 B* L, t5 T1 j# _如果要建设板块的话，我可以贡献我的资源（附件图片）～

Macli

嗯，看起来词库是蛮多的，虽然学日语的不是很多，但应该完全具备单开版块的条件！:victory:

辛苦peaceofmind了，也希望这个新版块能火起来；

philostone

有容乃大！支持！

peaceofmind

日本人就是死板……印刷业的电子资料好像都是统一格式的，所以几乎不用转化就可以直接拿来用～
  i) a& F6 }4 C' k5 P" ]; q7 j) E哈哈～
例如那个广辞苑第六版（相当于《辞海》）就是2008刚修订的（差不多8年修订一次），整个iso下下来，里面就是标准的EPWING格式，直接拷到ppc就能用了～
* j. Z3 b( F$ ?4 \9 S% q
[ 本帖最后由 peaceofmind 于 2009-1-18 13:45 编辑 ]

发哥

支持一下。。我的日文机恰好有此阅读器的oem。一直没有用过。。:lol

louislaolu

佩服！ebpocket数据的复杂性足以与小满媲美。也有少许资源和一些使用经验，愿意分享，当然更希望有高手做出更多更好的词典。

tony4d

ebwin词典去www.coffeejp.com下载很多哈
6 U! n7 J& {* ]" b+ @9 X) H
- I% n: M$ w( W% l' `' Debwin好像不支持UNICODE制作，要用外字（图片非文本）代替。

现在基本不用它了，有MDICT不是
6 `3 K* U2 i: d& g: h2 X
1 s6 H" p- a$ Y% pepwing格式转换成MDICT格式不就好了
) ]) T5 n# a2 w" A* y
现在MDICT只有两个区，一个是发布资料的，一个是讨论技术的，建议MDICT再来个区，非上述两项的都放那一区就好。
2 ~0 l% M1 o0 i4 ~$ G: b1 Q! @/ l
[ 本帖最后由 tony4d 于 2009-1-20 21:32 编辑 ]

louislaolu

萝卜白菜各有所爱。ebpocket自有自己的过人之处。比如说，论坛上有不少兄弟在找longman activator，我觉得epwing格式的就全文检索和跳转链接目前而言无疑是最理想的的选择。

tony4d

全文检索和跳转链接？
MDICT不是也可以。

louislaolu

绝没有贬低mdict的意思。我所说的是针对epwing格式的longman activator，而且我认为ebpocket的分级菜单比较独特。
兄弟有兴趣可以看看https://pdawiki.com/forum/thread-1396-1-1.html，就知道我说的还是有道理。
% ~+ [4 Q+ R) t" Y  @8 V
1 t, h, v8 _1 }; z[ 本帖最后由 louislaolu 于 2009-1-22 20:54 编辑 ]

Macli

本坛的宗旨是百家争鸣，适合自己的就是最好的；:lol

jamswan

原帖由 peaceofmind 于 2009-1-18 13:42 发表
3 s1 h! m+ [  r日本人就是死板……印刷业的电子资料好像都是统一格式的，所以几乎不用转化就可以直接拿来用～
哈哈～
例如那个广辞苑第六版（相当于《辞海》）就是2008刚修订的（差不多8年修订一次），整个iso下下来，里面就是标 ...

+ b/ |' c0 {$ x3 Q! W3 N& o  t% r- d! x
那ppc上用广辞苑第六版能发音不？？

peaceofmind

原帖由 jamswan 于 2009-1-23 01:11 AM 发表
2 ~- U/ f9 A! L3 V' D6 w1 r
9 a, a5 {! x6 L/ ^; z2 z( Z  ?4 w
那ppc上用广辞苑第六版能发音不？？

2 N6 K( H% {+ a, I+ B2 D单词没有发声，但是有其它的声音，见图片～
2 ^  E1 }. o" g) I

文本部分：147M
3 k1 i/ K# k; }/ P图片部分：309M
声音部分：1.14G
动画部分：1.67G

5 }0 N$ P# {  ^+ X各个部分可以随便加载！！！（直接拷进去就行啦～）