|
发表于 2016-3-24 15:02:19
|
显示全部楼层
本帖最后由 vbnet 于 2016-3-24 16:44 编辑
7 Z% J7 }8 k1 M1 n; w# w) |2 ~* s# y7 y. ?, @
. l' H( w, N3 m5 B8 y
--->其实中括号中的springy,重复了我们所查的单词,是可以不用重复放在释义里面的; }" ?' A; q3 U) l% |% b
! i; _! g V; ~. z) o; u
有时候查出来的词不一样,比如doors,它会找到door
9 J- P" Z; o9 F x! S它的机制是这样的(可能需要改进); j) q( T4 @, j# j3 u" B
找不到-->少一字再找-->少2字再找-->尾部 ily,ied,ies改y再找-->尾部少3字再找' P- U1 a: B2 ~+ i& [
找出来的未必是你要的,所以必须显示它所找的词
6 u5 M/ F' D+ X8 i, [9 o% N: b5 y$ o* k; j
-->需要点击小三角,才能看到全部的可选释义" E# T& w* H( E1 J1 T' K; ~7 c: {
$ f+ t! {, T K% W
U! i" J; e! ^! @+ k. V( k+ P; J或是通过加设快捷鍵解决,不用按右键(下次更新)" j, R( j+ N8 D" {' j, N
F1插入第1条% a# @1 p: }/ [
F2插入第2条+ A. N" @2 a# ~+ D' h$ ^* ~
F3插入第3条
6 ^, a* `7 S! G/ w) x8 xF4插入第4条
8 A7 D/ ~" C( l& D. U( a* W3 n. [% R8 A0 V J2 {: @3 j
-->柯林斯高阶双解
1 s5 [7 ~1 O* [' X9 u2 \9 g, |: o2 }
内容太多、太长,) c5 ]; T5 W& A) |9 e7 N4 o1 v
GoldenDict更适合,直接copy,paste
$ `4 r: ^4 Y/ _5 B# }7 }1 q7 b! \2 d9 d& w: G
-->括号【】来作为分条的识别特征码
5 g7 T0 k8 y* [ M' L/ Q资料库中释义是同一行3 a" @3 W: P& G' a, [( f5 o3 M: e
比如
% J' T" u' j9 d$ T- m2 r【动词】使(数量、程度等)减少,减轻,除去,缓和,打折扣 【动词】(数量、程度等)减少,减轻,失效,缓和,(法令等)被废除
# A9 B1 i9 |! _* H/ y# [* {. e显示过程中将 ( 空格+【 )取代成 -->回车+换行符/ z% }. l/ I$ v
然后逐行放进右键选单
& O& j/ @- T) v9 A# X" c2 [1 E; Z6 z d! M2 T0 Q- v
如果资料库已分行排好8 U! ^7 V" S: p% _) E m* I3 h
1动词) D/ \; K( G' L3 ~5 @
2动词" ` ~2 H! ~5 j0 R; I4 V
3名词: p1 ~5 Q8 e* a/ F8 r) D% N7 H. r F
其实不用【】
! q7 s0 |' t, B( {* O$ t. u, O; t- h$ _- s5 }( ~% E0 V
1 B: Y- r9 O- p0 v, k! D/ X5 w1 \8 S
-->数据库中的中括号【】,在取词软件中变成了[]这个样式,请问这是为什么?6 }/ \! i2 V1 N! {
如果【abject→【形容词】卑鄙的,可怜的】,似乎不好看
( c. k( r! I4 Q/ e9 q. D9 k外框看看可以用什么取代; b* _4 o6 \, ^0 j* {( P
, Y; U0 s0 D2 b; Y. n" b+ {5 p0 d
& i# a* h# ^6 z4 n+ ^' p5 Q-->如果词典释义能够直接调用mdx词典的内容就好了(ok927)# v3 l7 ^- b+ x7 r
GoldenDict更适合
7 }# ^) E4 C; ~& omdx我也不会解; Z# l2 F1 G( j) E4 u+ }5 w* V+ D0 m
& n0 h0 @2 O( W |
|