掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2597|回复: 4

in plain sight嘛意思?

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2016-5-23 00:48:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近某新闻反复出现了这么个phrase,大意是说某发生在白宫外的枪击案just happen in plain sight,新闻这么用,采访的某目击者这这么说,但没有查到嘛意思,各位典友探讨探讨?

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2016-5-23 00:52:59 | 显示全部楼层
刚在merriam中查到了,原来是美语,难怪几部英国词典都木有
  • TA的每日心情
    慵懒
    2025-1-28 16:22
  • 签到天数: 216 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2016-5-23 02:12:01 | 显示全部楼层
    Littlebush 发表于 2016-5-23 00:528 ~/ ]; ]2 f! w6 T: z, K8 u# I" U" C
    刚在merriam中查到了,原来是美语,难怪几部英国词典都木有

    0 e0 M7 D  G7 _. l6 ~6 v- o见 LDOCE 里 plain adj. 意项10.
  • TA的每日心情

    2024-6-6 22:56
  • 签到天数: 87 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2016-5-23 02:26:36 | 显示全部楼层
    21世纪大英汉就有啊!   in plain sight■视界清楚,一览无遗
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-25 07:07
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2016-5-23 07:49:46 | 显示全部楼层
    本帖最后由 elusty 于 2016-5-23 20:30 编辑
    7 E1 a, W+ P5 H' T  a( ?* g* s. }' `5 C: n) J7 k* W! T
    http://www.urbandictionary.com/define.php?term=in%20plain%20sight/ R# y6 v* _3 ?
    Clearly visible, not hidden. Easy to see. Caveat; you may have to be looking from the right angle and/or be able to see beyond the obvious. Just because it may be hard for you to see it doesn't mean it isn't in plain sight.& V' \- t) ^8 }) m( u

    9 h4 ?' A; B" G另外,可参考下面链接中的同义词:
    / {7 U) g4 u" x" C# E0 z) Bhttp://legal-dictionary.thefreedictionary.com/conspicuous
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2026-9-8 22:54 , Processed in 0.018099 second(s), 18 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表