TA的每日心情 | 开心
2017-12-8 23:02 |
|---|
签到天数: 2 天 [LV.1]初来乍到
|
楼主 |
发表于 2017-11-14 01:12:09
|
显示全部楼层
本想写一个比较详细的过程的，一直拖拉了。今天无论如何要写点。% ~: j5 {. e0 l! s, C: g8 }
1，关于AntConc的用法4 ^: b- W6 S- I- ~2 d) J
这个软件一直没有去学**使用，上**抓空看了一下，明白基本的用法了。注意以下几点，
0 z- P" m: j, Y; j在官网，对于windows有3个版本，其中3.4.4和3.5.0 DEV都可以用，尚不知道有何区别。但另外一个windows 64 bit DEV版本不能工作，初始还以为自己没做好设置，怎么搞都不行，非常郁闷。后来忽然想到试一下其他版本，发现这个问题，不知道是**原因。因为一般都**最新版本，恰好我用64 bit，就掉坑里去了。跟作者写了email咨询还未收到回复。( L) D5 D* k$ q- X. l0 K4 j" p
2，Antconc的工具，对于输出统计文本的word list是完全胜任。
7 p) Y* Z' d: b+ r--1，只能处理txt或另外几个格式，不支持pdf，word等格式。若是pdf或电子书，用calibre或pdf工具转换格式即可。
) w/ i: T7 l1 g) R# ~5 D2 p E# L--2，txt格式文档，可以是中英文混合。我们只要英文word的list
) `7 @7 i9 L- y--3，加上lemma文件，（作者在官网提供了几个），可以进行同一单词不同形式的汇总，比如，未加载lemma前，“take”和“taking”和“taked”等是三个单词进行统计，加载后可以合并统计。
3 i/ o( ^2 N' d* S0 @, U--4，输出的是txt格式，有三列，分别是序号，出现频率和单词。
# v6 X$ `3 |( X- |" ^; D) M3，把输出的txt，复制到excel中，然后，就跟自己的熟词库进行比对，用vlookup函数即可。对自己的熟词库还自己附加信息，比如这个词熟悉的程度，来自哪个词表等等。
6 @6 g3 ^) A- y! o; D9 q+ @
2 |) w# \ @. K; S4 B" c5 @补充几点8 [ {) s0 g, ~5 Z
1，这个AntConc的网站，还有其他一些工具，值得去挖掘以下。$ y! O" P& _$ \) V
2，这个网站介绍了几个资料，包括另外一些网站，这些网站非常值得去挖掘，尤其是研究**教学的。 |
|
楼主: leoleo2100
发表于 2017-9-26 14:31:45
6 N' I; i. q- D U
