TA的每日心情 | 开心 2019-5-9 19:55 |
---|
签到天数: 266 天 [LV.8]以坛为家I
|
本帖最后由 xishan 于 2017-5-25 09:46 编辑 & @. a/ j: }" u3 y' R, G0 q
$ i+ r1 F" w8 e- P0 eGoldendict的PC版本是支持Babylon词典的DGL格式,和Mdict格式的导入方式一样,没有任何问题。2 V- y, [& T# Z! a2 ?, S9 K$ |
7 q9 y7 t: z }% t& N
看了Goldendict的帮助文件,其实是支持Babylon词典的GLS格式(Babylon词典编辑器的文件格式,可以直接编辑)
# E3 a. y i/ h' X9 [1 c% @
2 n7 f: l; x! m" n4 S4 W帮助文件内容如下
9 C, Q1 J6 i8 y5. GLS
: E- Y5 C( c' s. E' ~$ P+ Z% Q3 wMain file of Babylon source dictionary must be in UTF-8 (or UTF-16 with BOM) encoding. It can be compressed by Dictzip program to reduce its size. Golden Dict read from dictionary header "### Glossary title:", "### Author:", "### Description:", "### Source language:" and "### Target language:" fields only. Dictionary header must be concluded with "### Glossary section:" mark. 2 ?6 U7 O5 u) w0 y* h$ X
( {7 R0 H7 D! p1 v: B我试了一下,Goldendict检索不到,是不是对文件起名有什么特殊的要求,Dictionary header 到底是什么意思, 我一点儿不懂这些名字,请懂得的大师指点迷津。6 k1 Q3 c3 ^6 T( Y0 N. D
% c& H: v K3 K: F; \! _$ x- {" E& D* J% b4 J) u
GLS文件设置贴图如下:- z: ~1 q! o/ g6 [8 p
( c3 G6 ~. X' L8 Q* p
8 O& O: @$ A( U2 [: n* Y; }; Y1 N. Q! R; K4 f
文件名:iDictionary_for_GBB.gls 有特殊要求么?
: w" Q+ O% z& g3 Z( I: G |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册
x
|