一张图看韦氏、柯林斯、朗文、牛津、麦克米伦高阶英汉双解词典的高低[...]

Oeasy · 发表于 2017-5-30 22:52:27

本帖最后由 Oeasy 于 2017-5-31 09:12 编辑

一张图看韦氏、柯林斯、朗文、牛津、麦克米伦高阶英汉双解词典的高低[...]
均为标准版，非大字或缩印版。

Littlebush · 发表于 2017-5-31 10:31:17

韦氏高阶的例句可不是一般的例句，它其实是把很多固定搭配、解释等用例句的形式加以阐述，充分体现了在一个具体的context中习得语言的先进理念。这点是其一大特色，也是其虽然出来得晚，但是却后来居上成为不可或缺的最大原因。就我个人的观点来看，merriam最好的东西就是这部学习词典，反而其collegiate和unabridged并不咋的。

xiaorenhao · 发表于 2017-5-31 22:53:01

如果众筹组团来做这本双解，我想出钱出力啊。

hyger · 发表于 2019-5-30 16:29:48

最开始什么不懂，直接一本牛津高阶双解，后来用美国传统双解，然后用柯林斯高阶，一直没用过朗文，最后一不小心被迫用了朗文英英，觉得大有益处，期间陆陆续续用了韦氏大学和另外那个unbridged的韦氏，感觉用累，期间断断续续又用了剑桥和麦克米伦，感觉还行，如果没注明都是用的英英，直到又用了新牛津高级双解和韦氏高阶，发现想有感觉，对于第二语言的人来说，韦氏高阶确实好用，不要用双解，用过韦氏大学再用韦氏高阶，有种从古文回到现代文的感觉，有点夸张我知道。我的经验是韦氏高阶为主，朗文高阶和美国传统双解，还有新牛津高级配合使用好。不过老实说，我们都是水平不行，如果好的话，用韦氏大学英语和美国传统英英最好。但根据自己的水平，我只适合韦氏高阶和朗文英英。

heign · 发表于 2017-5-31 06:51:09

韦氏纸厚例句多，韦氏双解啥时候能电子化，好期待

spearonsquare · 发表于 2017-5-31 08:29:43

韦氏高阶例句多，义项全面，的确是一个明显优势。

belleyeah · 发表于 2017-5-31 11:57:31

上次跟风买了第一版的韦氏双解，的确不错。就是太厚重查阅不便，期待电子版。

79186643 · 发表于 2017-5-31 12:16:47

论文新发布的“Mèrríäm-Wèbstér Dictionary Online”里面的释义好像就有 “for English Language Learners”，不知道是不是和这个 “advanced” 也还有区别

reVocabulary · 发表于 2017-5-31 21:53:06

高下立判

汽车 · 发表于 2017-6-1 13:56:03

韦氏双解不是召回了么？

zhu1234 · 发表于 2017-6-1 14:20:54

词典班队列！

Toyger · 发表于 2017-6-1 21:08:43

朗文5那本貌似还没开封？

Oeasy · 发表于 2017-6-2 12:19:44

Toyger 发表于 2017-6-1 21:08/ [2 F0 Q8 u3 D1 |% J
朗文5那本貌似还没开封？

额，拍照的时候确实没拆。

图示几本，我都翻阅了一段时间，惊奇地发现，还是《韦氏高阶英汉双解词典》最舒服。

wzl1976 · 发表于 2017-6-2 15:42:27

果然看得很清楚确实高低一目了然

Toyger · 发表于 2017-6-3 23:12:47

Oeasy 发表于 2017-6-2 12:19# K+ V+ N2 T! a' X* V
额，拍照的时候确实没拆。 1 }/ ~* C9 b9 Y' a2 n
9 u: }4 |2 {7 d& {
图示几本，我都翻阅了一段时间，惊奇地发现，还是《韦氏高阶英 ...

而且你这个还是无光盘版

odwang · 发表于 2017-7-7 14:41:14

学霸哦，这么多词典:)

John0305 · 发表于 2017-7-28 07:25:42

楼主是词典收藏家呀，有这么多

shmildys · 发表于 2017-7-31 00:38:18

韦氏高阶双解电子化出钱出力！

cvcvvbvb · 发表于 2017-10-25 13:29:49

已经收了一本韦氏高阶英汉双解，真的是一本好词典

yhemusa · 发表于 2017-10-27 03:36:15

图片是黑×，看不到。

Oeasy · 发表于 2017-10-27 07:48:36

yhemusa 发表于 2017-10-27 03:36
/ v$ [' e6 b7 \, g图片是黑×，看不到。

http://www.pdawiki.com/forum/data/attachment/album/201705/30/225210dpip7vpri7ooptip.png

复制代码

https 的可能需要科学上网。

https://www.pdawiki.com/forum/data/attachment/album/201705/30/225210dpip7vpri7ooptip.png

复制代码

胖军不胖 · 发表于 2017-11-15 18:16:21

买过朗文和柯林斯

zjhahaha · 发表于 2018-1-19 10:01:10

7uea3

enchant · 发表于 2018-1-19 13:54:00

确是，我也感觉韦式双解更实用，但没有电子版确是好可惜！

opennest · 发表于 2018-1-23 13:05:08

买过麦克米伦，大家都觉得一般，于是它静静的躲着，不出声

geoffreypang · 发表于 2018-1-31 09:07:23

opennest 发表于 2018-1-23 13:05
3 ]2 Q6 f. f L3 E! {% Z( ~ ?买过麦克米伦，大家都觉得一般，于是它静静的躲着，不出声

我觉得麦克米伦不错。在我心中它属于第二名

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[词典讨论] 一张图看韦氏、柯林斯、朗文、牛津、麦克米伦高阶英汉双解词典的高低[...]

相关帖子

点评

点评