|
|
本帖最后由 Oeasy 于 2017-7-30 22:35 编辑
% _6 t+ {; w. {: ^/ T
4 y, o8 z) d7 B% }: a* H2 K0 _5 N/ a3 L. l4 x/ f2 T1 v
http://www.ldoceonline.com/dictionary/incur @+ |6 v2 u# }0 x2 t: t! v, M; q6 R
1 A8 }0 ~4 W8 ^& q
这个例句 LDOCE4、5、6 都有。
7 A: F4 E7 ]1 ~She wondered what she’d done to incur his displeasure this time. 她奇怪她这次做了什么引起他的不悦。
1 ]- p" q* o" u% m0 J- ~) r$ x- f! w: X2 ^$ {0 t, u8 r
有朋友觉得这里 to incur 应该改为 incurred 。0 {' x3 D$ e+ ~. @( t/ }1 z
& N6 m. s; Q3 C2 w( E
我觉得改为 incurred 没问题，但是 to incur 也没错噢。
6 {3 `8 u$ Y# g; J! C
2 j& }2 r8 y# L3 E+ y##张道真实用英语语法(最新版)／ N5 j, l( e* [" \* V
2) 不定式可用作状语，表示目的（a）、原因（b）、结果（c）等：
& [2 y2 G0 {# }6 m1 Y" L……
" m: S; d. ], H8 zc. 5 y% c% r5 |; t! e/ `8 u' w5 n
What have I said to make you so angry? 我说了什么话使你这样生气？
! K1 S1 C. p0 Z9 RThe curtains parted, to reveal a market scene. 帷幕拉开，露出一个集市的场景。 % ?1 Y8 e5 _- y2 z( |
He left, never to return. 他走了，再也没回来。 % a5 q4 n$ m. m0 x
She lived to be 100. 她活到了一百岁。
0 M; o0 _ q0 j% Y$ e. j; O##朗文英语语法; k' h, z( a2 N1 o8 w3 ^$ P' }7 Q- R6 a
16.12.2 (only) to 表连续的事件
2 K$ C) t# ^# k7 @' R( t' { 有时，带 to 的不定式位于一个句子里的第二部分，表示一系列中“较晚”发生的事件。这种带 to （可代之以 and + 动词）还可描写出乎意外的、有时是不受欢迎的事件——特别是当 to 前有 only 的时候：! [# d) x+ ^# F
j' W" C- B) u9 R, [7 K
We came home after our holidy **to find** our garden neat and tidy. 我们度假归来发现我们的花园干净而且整齐。（= and found）$ t0 j. [ X, E+ d! a
He returned after the war, (only) to be told that his wife had left him. 他战后归来，只听说他的妻子已离他而去。（= and was told）$ z- `5 [4 L! ~& E( O
. i: R! H' V; l: q( m
never 亦可用于同样的结构：: n5 x, D) e5 r$ r1 A( c8 E
q' P% O8 ~1 i p- v- XShe left home, never to return / never to be seen again. 她离开了家，再没回来 / 人们再没见到她。
' b9 J; \# \7 |: P2 j
……, ~+ z. P4 G0 q1 t
+ i7 s6 ~. ]7 D! L, V
|
|
发表于 2017-7-30 22:17:00
