掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1401|回复: 0

[语言讨论] cruise@oald

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2017-12-28 15:24:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 spearonsquare 于 2017-12-28 15:29 编辑 & O0 n8 c8 J7 a4 ]6 Z2 g! C/ O

, i7 E& T7 u. k  U: t) HOALD9对cruise的解释是:0 c7 q& S9 T$ s
a journey by sea, visiting different places, especially as a holiday/vacation- g# D+ v4 E$ f  H6 v$ ]6 T- ]5 h
# Q; q- ^- W# }* z2 q  w
OALD4:0 e! M6 `/ {0 O4 {& ~
sail about, either for pleasure or, in wartime, looking for enemy ships & X& P* R+ X9 b- a: ?' Y
3 _, R# N- S4 ~4 J0 g
但是,其他词典基本都没有将这个义项限制在by sea的范围内,因为在河流和湖泊上乘船游玩也可以用cruise。) \8 K+ N0 O3 P7 \* @7 W9 ?
3 f; b% X$ L% i
另外,SOED也没有这一限制:
) t: a3 `/ E* t, Z8 X0 `) T8 EA voyage in which a ship sails to and fro over a particular region, esp. for the protection of shipping or for pleasure; a sail for pleasure with no particular destination or calling at a series of places.( e7 f/ G$ r' q% ~- _: ~
6 H8 c5 `8 Y1 j+ s% i
ODE在线也没有:- k% I5 x* g$ l, V& U+ y9 K, }
https://en.oxforddictionaries.com/definition/cruise
) u5 K4 S. P) A1 o
/ l, O$ e8 ^4 m, ~Sail about in an area without a precise destination, especially for pleasure.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

GMT+8, 2025-5-9 06:20 , Processed in 0.019130 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表