TA的每日心情 | 奋斗
2021-4-4 16:28 |
|---|
签到天数: 353 天 [LV.8]以坛为家I
|
自从去年偶然机会得到了Qiuhao1112大哥制作的柯林斯词频PDF，便如获至宝，每天用手机刷刷刷，一开始制定的计划是，先从最高频率，也就是五星开始背起，随后，在解决较低频率的单词。最终彻底解决一万五千词。 H# y0 S% e% `9 f
结果，尝试了一个暑假过后，发现了一个比较严重的问题就是，不应该应这种分割词频的方法来背。
& H& ]$ q$ z4 z' S比如，Acquaint这个单词是一星词汇，而它的衍生词Acquaintance确是三星词汇，而Acquaited居然是O星词汇。( `% @6 @* i% i
如果分割了词频分开背诵，无疑影响了词汇联想成串，极大的影响了记忆。3 `" r% t3 Y& h+ P! r
于是选择直接开始翻阅集合版的PDF，也就是整本词典的PDF。% s2 F) L) V0 q5 E* r8 x
但是一看，这样也有些影响看完的信心啊。。。 一整本3000多页。 看一页都需要花上十分钟。过程需要上下刷上十下手指。
& r( o: I( u& K) C实在是累得大拇指不行。而且有时想要回看某个单词，又得不停的翻翻翻找找找，真是是展现了电子版读物不方便的一面。
- r s+ W8 A, N) c* d3 D) f于是有跑去买了本纸质版的，想要回归纸质，毕竟 翻动一面内容抵得上PDF刷几十下，想起来也省力不少。
$ V: [% _9 x/ `$ X结果，问题又来了。 纸质版排版实在太乱了，没有PDF 一条一行来得直观，而且字太小了，俯首看个一小时，实在伤眼睛又累脖子。效率同样低得吓人。
. E J, |5 k, O; ^. A1 x# S" K& D: }+ D Z
可能是我有些急功近利了吧。想快速看完，想方便前后查阅，想能够做笔记，又想随身携带。 总之都想实现，不然效率总觉得受了影响。# p8 b$ ` F' e9 E7 P; d3 i/ [
7 k, V6 B+ m0 q7 I6 y3 M( H
现在又有一个新的想法。
1 V7 S5 P2 S8 I如果能够用柯林斯简明版，也就是那个消减了大部分例句，只留下英英释义的版本，把这个版本用来领会大意。
! V; i0 V6 m4 X- S* p+ j3 P: ]$ J再把其中的例句单独打印出来，一行一句，调好字体。清晰的展现出来。用作语境来理解。(绝对很多，但是也无所谓，因为可以方便学生早自习当材料来读)" Y# l M0 u1 K0 e R6 r
这样做，应该可以极大的提高翻阅的效率，既不用累手的滑手机，也不用费眼睛的去盯着原版详解字典来低效率记忆了。: u$ S' b8 H5 w& p& U
至于电子版，只留到地铁和公交上再看吧。
0 ?% {" L& A3 Q! d9 E" h% P, [ h2 C2 S
不知道我有没有表达清楚我的意思啊。 新人小白第一次发帖。 各位大佬请见谅。 |
|
发表于 2018-1-21 19:05:19
楼主
