掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 574|回复: 1

[语言讨论] Nominal value只是票面价值的意思吗?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-25 07:07
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2018-1-23 21:15:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
    Nominal value除了票面价值这个主要意思,还可以表示“很小”,很低价值。( H7 w/ J5 @0 Z# P0 t0 _
    今天查babylon词典,发现它给出了解释:% i6 d3 k+ j* y
    nominal value:of little worth( L$ B3 B8 m* y8 c/ M! p9 w
    9 J) E; ?3 E" N0 v6 j6 p1 m
    感觉与以往理解不同,又查了法律词典,发现的确有小的意思(象征性的,轻微的,很小的):
    & B' L% N2 k: d1 u+ m
    $ m3 O7 @$ m( `: ^# e& g元照:(金额等)微不足道的;象征性的 ,尤其是与期望值相比。
    $ a# {6 b! r9 S8 Yblack's:Titular' M# m1 y* I& l/ z
    MW law:being so small or trivial as to be a mere token
    - N1 a$ R/ C0 v& s+ {
    * v# U9 b, g. R0 x! j9 F  P! D语言真实太丰富了,永远也学不完!
    / r- j% M) d8 Z' Q# A6 l' J$ T
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2024-4-26 16:49 , Processed in 0.031836 second(s), 8 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表