|
|
发表于 2018-2-7 10:30:58
|
显示全部楼层
5 ] N3 a; v. C( R' ]' e楼主说的几点很好。
# p {, O3 `$ I2 H; H7 C! z( _. L8 X( E2 M/ P
我比较心仪的例句是那种带有一定知识性、科普性甚至趣味性，距离我们日常生活比较近的句子，还可以是能引发人思考的名言警句，学习语言的同时，还学到了其他学科的知识。" J: R) u# ~. h+ ^. }2 ]2 l
1 ^6 C* ~. ]3 ]0 r2 L- K
根据词典受众，可以选择不同的例句，比如给高中生用的词典，例句可以直接从国外用的数理化生英文教材、教辅里选嘛。
: ~3 |& F: z- }" [* d2 L B5 o
" l& N8 j% X. o5 F, o) o( G我知道有朋友为了“激励”自己，背单词时顺便编了一本全是黄色例句的老司机英文词典，当然，这种只能自用 。
0 V' a8 R. G9 m& F0 M! X" g0 `$ Q6 \* s# N3 p' i6 ?8 ~: Y
现实中的词典，举些我顺手查到的觉得不错的例子。0 v1 Z+ Z( m$ N! k' A6 Q
" Z5 t6 M) o4 @% p: j8 Y- H
英汉大词典（第 2 版）* Z1 V# J, j' j" O! w+ a5 g r+ k
compose) m, B, k8 H8 X3 }' ^
» England, Scotland, and Wales compose the island of Great Britain. 英格兰、苏格兰和威尔士组成大不列颠。
/ A9 l) b7 \, x& L! \; ]water m1 I! ~# y% w- r8 ]7 N
» Water is the only drink for a wise man. 聪明人只拿水当饮料。% i, x r5 r. H; o9 \
0 S7 e9 M% T$ m' r( {1 \, E! h
朗文# j# F) U$ k2 s) Y
mouse
: E) {% B3 K" p3 L& T» The cat laid a dead mouse at my feet. 猫把一只死老鼠放在我的脚边。
% c' n$ C c2 c ~$ V
, A/ [; x, Q% ^8 b3 J. v/ a……- R, L% w. K- e7 I1 S
3 U4 G4 P# W1 [% [3 n8 K- h
4 U9 N! {5 | ~- G& G. h' v6 L, F. A6 @5 K
; e' N; K5 X3 g9 W. X% o6 j
( _ @9 Y, \: [5 _) L8 d2 n
4 p7 p. M0 e# z |
|
