|
|
「隔壁小明上周去台北買了幾盒某某牌好吃的鳳梨酥」+ E$ E! ?+ G1 N( r; C v+ [9 U+ {0 \
沒錯,簡單明瞭,卻只是一句話,不是文章。, N$ |" W3 @/ x3 o; K% B
很多英文閱讀測驗很喜歡考3 |/ b* B* c3 N6 U! L$ r
1. Main idea?, ^ i9 D& t B1 v
2. 這一句是什麼意思?
m& \# L# C4 y' a4 i/ x; }3. 作者觀點是贊成還是反對某某觀點?4 {) c& e; o: B2 `
4. 你覺得上一段或著下一段的內容是什麼?
' t u" M1 _ {# Z" W5. 這段內容算是文章的總結還是文章開頭?, \# G( H1 X3 S
7 S. m, D/ ~, d+ N% F
不管是演講還是寫文章,最主要的是想給什麼人聽還是閱讀,想告訴別人的事是什麼。
9 C) i3 m7 ~. w* j( Z8 m9 q0 u _7 u# ?. t5 r2 G4 n7 Y
以鳳梨來說,你告訴一個小孩哪個時候有,還不如讓他們看圖片、有能力的話讓他們去吃吃看。
, } h0 b6 O( ?3 S對於觀光客來說,來到台灣的要吃新鮮的鳳梨也是要在生產期,不然也只能帶鳳梨酥回家。$ Q! L8 t' R) Q% I
有些吃貨,知道台灣鳳梨主要還分為一般鳳梨跟土鳳梨,雖然兩者喜歡的人都不少。
8 D t3 }6 t; i, [6 J& _8 W9 b# D+ i2 d( g' x* t* S% u: L1 G% v
文章也是這樣的,作者不論內容長短,他們不可能用文章或著一本書就把他們想的全部用文字表達出來。
& L9 G: _0 B/ v聰明的讀者應該要會解讀文章裡每一個句子的連貫性,或者我應該說是「相對的因果關係」。
+ y" b1 r5 V( @" `+ d$ a! ~- b6 y$ }
回到開頭的那句,大致上可拆解為
! o0 u9 o. [+ _5 Q+ f誰:為何提到隔壁的小明?, z& y8 G1 W' i! k. E! D
時:上周,但為何是上周?) U4 k; J) A% B5 R
地:台北,只去台北?
# z+ V7 Y& H# g# B' ]5 i物:鳳梨酥,但是為何是那個牌子?
# E: O0 p! e5 Y3 P$ K$ N9 |# S1 H' ^
也就是說,一邊閱讀一邊思考作者想說什麼,有沒有遺漏哪些?自己又想從這些內容得到什麼?9 w b3 T2 n) j, N8 |1 U
3 n3 \( [: l8 d% i% r* ~# ?3 V而所謂的連貫性,有分為全書、全文以及整個段落的觀點是否一致的問題。
N8 }0 i$ n" F: U6 }在談論鳳梨酥的時候,大家應該不會上一句吃了鳳梨酥,下一句就談美國總統很瘋狂吧。1 w/ H" u! p7 p: a0 d8 w3 A
, l+ w- H$ w) G
所以開頭那句話如果要改為一個段落的話,可以改為
3 P- Z0 _# \1 Q& C: C+ A* g「隔壁小時候長尿褲子的小明,因為上周學校放春假了,所以爸媽帶他來到台灣玩。
! Y9 |& l2 s6 Q; ]" s在台北逛街的時候,試吃了某牌的鳳梨酥覺得好吃,就買了幾盒帶回家吃」
. n+ I' _4 x5 y* D/ W5 Z0 `
& [6 [: c, U8 c. L# F$ [不過要注意的是,不要誤解原作者的本意。一篇文章,有時候作者會用諷刺的觀點來評論,
/ @& N# ]2 f" z) E比如說太陽真是熱得太舒服了,洗澡洗多少次身體還是有味道。
; u* b( R! y4 s) C! d& x5 |) E3 u7 g
5W1H,跟我這隨筆文章一樣,只是提供大家閱讀思考的模式,不足掛齒。 |
|