|
发表于 2018-4-3 00:40:46
|
显示全部楼层
本帖最后由 thundercui 于 2018-4-3 00:50 编辑
' b( ~# }* G$ B6 D
9 I+ S# E% B b( T
; o. j0 k7 s9 l+ q; ? wneedle 做动词:+ Z$ W9 R- @+ ]1 l
ODE,第二条
3 T& G: h1 q, a% U4 [- `verb [ with obj. ]
$ `7 n, a9 R! r4 y1 x/ zinformal provoke or annoy (someone) by continual criticism or questioning: I just said that to Charlie to needle him.* E% _% r* _7 e" i3 x% L" [ C
$ i1 f3 Y' d0 r' i% Q/ D/ G$ ]
MW-Collegiate,2b.; o i2 a5 Q* ?% \' a8 D& s$ t
to incite to action by repeated gibes
8 U3 v) C- M! F) Q8 c2 X1 i( A needled the boy into a fight9 k5 p2 T" Y% w G* F" y1 b. E
, v E, s+ A3 F1 l
针尖向上引申出来就是蓄意扎人。也有可能是瘾君子的意思。 |
|