韦氏词典中的两个例句

冰上走的小猫猫 · 发表于 2018-4-27 11:37:59

本帖最后由冰上走的小猫猫于 2018-4-27 12:00 编辑

1，beg your pardon 的例句此处用了一般现在时，（其中say用了完成时），这里如果改用完成时，意思有变化么？

2，note的这个例句是什么意思呢？而且if从句中为什么会有一个情态动词may呢？

冰上走的小猫猫 · 发表于 2018-4-27 14:34:08

ucccafe 发表于 2018-4-27 13:49) M( n# x0 H' l) Q& \
是要你去看書，不是你要答案，別人就一定要直接給你。

你认为这里的时态为什么不能用完成时

ucccafe · 发表于 2018-4-27 13:49:27

是要你去看書，不是你要答案，別人就一定要直接給你。

ucccafe · 发表于 2018-4-27 13:06:12

1. 不能這麼用，時態不對。參見
http://www.cambridge.org/us/camb ... mar-use-4th-edition
2. = expresses a mood，把前半段拆成 If I may end / on a personal note...
沒 may 是不行的

ucccafe · 发表于 2018-4-27 15:01:39

前後時間不可能相同，就像沒人先問你吃飽了沒，你就自己在對方還沒開口時就向對方說自己吃飽了。

冰上走的小猫猫 · 发表于 2018-4-27 15:15:31

本帖最后由冰上走的小猫猫于 2018-4-27 15:17 编辑

ucccafe 发表于 2018-4-27 15:01
; ]1 x; \5 w' a6 o J: N前後時間不可能相同，就像沒人先問你吃飽了沒，你就自己在對方還沒開口時就向對方說自己吃飽了。 ...

这样的miss使用完成时怎么理解啊，为何是完成时。表达了“延续”的含义么？

3492145080 · 发表于 2018-4-27 16:49:58

冰上走的小猫猫发表于 2018-4-27 15:15
5 g4 q0 x/ @1 _* ^1 a& ^6 C这样的miss使用完成时怎么理解啊，为何是完成时。表达了“延续”的含义么？ ...

对呀，我一直想你，直到现在

afreeelf · 发表于 2018-4-27 18:00:12

当然不能。。。因为you are annoyed这件事发生在something another person has said之后。。。

afreeelf · 发表于 2018-4-27 18:04:39

冰上走的小猫猫发表于 2018-4-27 15:15
7 h7 N6 N- }! J这样的miss使用完成时怎么理解啊，为何是完成时。表达了“延续”的含义么？ ...

这些都是表示某事发生之前have missed这件事的例子啊。。。

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[语言求助] 韦氏词典中的两个例句