formal，informal的单词，到底该怎么用？

nanbei20000

请教一个困扰了很久的问题：很多单词后面都标有formal 或 informal，这样的单词到底该怎样使用呢？formal的只能用在书面语中或正式的场合？informal的只能用在口语当中？有时候好像也不是这样，在一些书面文章中也经常见到informal的表达方式。到底该如何使用？希望高人能帮忙解答。谢谢

ucccafe

依對象，時間，場景，年齡，方式，都有不同。
如果是以簡訊（短信），或者email方式，大致上對方懂意思就好。

nanbei20000

ucccafe 发表于 2018-5-14 11:06
: P$ J9 h; V$ @" Q依對象，時間，場景，年齡，方式，都有不同。
+ ?9 h# R% P( o& o. s$ D0 ]! A如果是以簡訊（短信），或者email方式，大致上對方懂意思就好 ...

2 Q* ?% d1 A1 o* D好复杂啊仍然表示感谢！