掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 991|回复: 2

[语言求助] whore还可以指鸭子?

  [复制链接]

该用户从未签到

发表于 2018-5-30 20:49:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
whore指鸡大家都很熟悉,最近在MW网站查还有鸭子这个意思:a male who engages in sexual acts for money,但做鸭子这个意思却只有MW给出了,其他的词典都没有查到,咋回事?准不准确?
  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-30 01:00
  • 签到天数: 127 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2018-5-30 23:32:37 | 显示全部楼层
    有一些词传统上带有性别色彩,如whore, slut一般指女性,如果要用来指男性,一般要专门指明,如man whole, male slut;有意思的是,传统上指男性的stud却很少见到用于女性,我只见过stud-woman指女同性恋中扮演男性角色的那位。% z" O- T" M7 S/ D3 {6 e9 @0 @6 u

    , f% V6 t6 z1 |* U' W4 Y不过,whore不加man之类的限定而直接指男性的意思,也被OED所收录。虽然如此,这仍然是个比较少见的用法。
    $ M5 C% O1 D7 a* [* R, t6 _- o( q5 t

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

    x

    评分

    1

    查看全部评分

  • TA的每日心情

    2018-6-15 18:18
  • 签到天数: 249 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2018-5-30 23:37:03 | 显示全部楼层
    本帖最后由 afreeelf 于 2018-5-30 23:42 编辑   ]* L* }  t- x2 D! |' j/ a
    2 D0 V4 c) }$ n" X
    Oed和英汉大词典都有收啊,有本英和词典也收了,soed也收了

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

    x

    评分

    1

    查看全部评分

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2025-5-8 09:57 , Processed in 0.023266 second(s), 25 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表