Anki使用手册，20200525更新，双语对照，中英对照

goodli5eluck200 · 发表于 2018-9-17 09:37:53

本帖最后由 goodli5eluck200 于 2020-5-25 10:08 编辑

自已翻译的Anki使用手册，

中英文双语对照。

有目录，有链接，可翻阅。

分享与设置密码没有关系，纯属个人习惯。

20200525100809，今天重新上传Word版，密码是“熵”的英文拼写，不是拼音。回复打不开的同学，先认真看说明。

williamson · 发表于 2019-11-1 19:27:32

本帖最后由 williamson 于 2019-11-1 19:32 编辑

感谢楼主的好心，不过为了照顾一下后来人，还是稍微提示一下他们怎么去弄密码把，要不然乘兴而来，败兴而归就不太好了

后来的人若是不知密码，可看下图↓
（注：是英文不是拼音）

goodli5eluck200 · 发表于 2018-9-17 10:52:18

本帖最后由 goodli5eluck200 于 2022-4-11 08:15 编辑

xusorn 发表于 2018-9-17 10:09
$ Z8 L$ c, F# N. }8 o; r5 `; x- K辛苦！很有意义的一件事，当时因为教程不够的原因自学了2个月的anki

Anki比SM简单。
说白了：
一个表格，有N条记录，每个记录M列。
每个记录可生成M-1个问答对，只要你指定m1--m2，或其它什么。m-1个问题是自动生成的。
主程序每天提问你一些问答对。
………………
就这么简单。。

goodli5eluck200 · 发表于 2018-9-17 10:45:53

y8888 发表于 2018-9-17 10:23$ t$ w9 V @: W9 C0 r+ ]7 O
若分享则不要加解压密码。

密码在压缩文件注释里,如果没有注释，就试试熵的英文拼写。

羽林中郎将 · 发表于 2018-9-17 10:09:21

文件有密码设置，是回复可见吗？

xusorn · 发表于 2018-9-17 10:09:48

辛苦！很有意义的一件事，当时因为教程不够的原因自学了2个月的anki

hengsha · 发表于 2018-9-17 10:16:58

牛逼！学习了，谢谢楼主分享！

y8888 · 发表于 2018-9-17 10:23:12

本帖最后由 y8888 于 2018-9-17 10:45 编辑

200多页，真不容易。感谢！

xusorn · 发表于 2018-9-17 10:36:52

xusorn 发表于 2018-9-17 10:09 j" u" @# r b2 y/ y' X& j
辛苦！很有意义的一件事，当时因为教程不够的原因自学了2个月的anki

被win10检删了。。。

imcool · 发表于 2018-9-17 10:38:11

感谢分享。最近准备好好研究一下anki的使用。

goodli5eluck200 · 发表于 2018-9-17 10:45:28

羽林中郎将发表于 2018-9-17 10:09
2 p5 j$ X S) ~$ A* {) ?# y% {文件有密码设置，是回复可见吗？

密码在压缩文件注释里,如果没有注释，就试试熵的英文拼写。

xusorn · 发表于 2018-9-17 14:48:43

goodli5eluck200 发表于 2018-9-17 10:52
3 C, k5 C6 s. @3 M2 @6 aAnki比SM简单N百倍。 L. H; ^+ G6 P3 G$ D5 {( n
说白了：% x6 J9 W& ^% f% e+ ^
一个表格，有N条记录，每个记录M列。

应该是我没表达清楚，我是说自己学css语言，摸清插件怎么用，怎么导入字典和怎么精简记忆花了两个月，anki手册不能直接理解是造成这种情况的重要原因，如果anki手册能够用上，可能可以减少一些时间。

generallyspeak · 发表于 2018-9-20 18:31:35

楼主辛苦了，一直有想法重新翻译anki的文档，没时间。官网的中文文档翻译得实在不敢恭维。

goodli5eluck200 · 发表于 2018-9-20 19:12:43

generallyspeak 发表于 2018-9-20 18:31
楼主辛苦了，一直有想法重新翻译anki的文档，没时间。官网的中文文档翻译得实在不敢恭维。 ...

官网的中文，看的人多了，将错就错了。
入手有点儿难了，但对后续使用，影响不太大。

zhangxin47 · 发表于 2018-12-30 00:59:02

谢谢楼主分享

lr_1219 · 发表于 2019-1-14 18:01:22

00多页，真不容易。感谢

willima_liu · 发表于 2019-2-2 12:59:20

压缩密码是什么呢？

goodli5eluck200 · 发表于 2019-2-4 07:11:51

willima_liu 发表于 2019-2-2 12:59. Y1 Z' @) E' }% m0 z- ?
压缩密码是什么呢？

熵的英文

3229885 · 发表于 2019-2-21 23:03:37

压缩密码是什么呢？

xuyong73 · 发表于 2019-3-22 10:54:55

哪里下载这个软件啊？

yanxl · 发表于 2019-4-3 22:19:52

楼主不简单！200多页的档案，貌似图片都是自己制作的，都可以发个小论文了。Anyway，非常有用的入门资料，顶起！

frand · 发表于 2019-5-10 08:51:58

收藏！等回头制作时参考

nihaocool1980 · 发表于 2019-5-15 14:38:00

多谢，多谢，这是一个非常好的东西！

DMC﹎尛NA · 发表于 2019-5-22 11:24:27

不错喔，ANKI中国的看的有点不是很明白

kenlyyang · 发表于 2019-8-28 15:13:42

这个PDF手册不错, 感谢楼主。

ioudove · 发表于 2019-8-28 22:10:30

楼主，你好，我下载了输入了shang，结果不能完整解压出来，显示有错误呢！

用户名		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[新版发布] Anki使用手册，20200525更新，双语对照，中英对照

本帖子中包含更多资源

评分

本帖被以下淘专辑推荐:

本帖子中包含更多资源

评分

点评