关于单词的记忆与例句运用

francesliu

一、记忆单词。
很多人说要音、形、义结合，我最近发现用欧陆词典很好地达到这个效果。首先是普通模式，看到单词，如果是比较熟的，直接看汉语意思，记下来，pass。如果是比较生的，详细看各种解释，记下来，直到能选择「认识」。
( D+ i8 i9 R1 `7 l  j4 k
$ W6 C" v% \; Y1 S* k第二天复习的时候，用「听音辨意」的功能，听到发音，回忆起它的拼写和意义，然后选择。
3 T' g; h! i  ~/ T$ B
用这种方法过单词，感觉可以把它的发音、拼写、意义串起来背，而且效果还不错。
' @! O" ?8 P' K4 |- u
二、巩固与运用
6 Q( ^! }. E( W: a# v
2 \' Y, t  O3 R" W. F记住之后，要加深对单词的记忆，我觉得最好的办法是去阅读。读外刊，在阅读的过程中能看到自己刚背下来的单词，是很有成就感的。
. |9 A- z9 i" Z; ]3 w, s- w
9 W* K: X: W$ f* Y  j其次，在读外刊的过程中，也能积累一些新的单词和用法。这个积累的标准，是对某个单词非常有感觉，能感到：「哇，这个意思居然可以这样表达！」比如，经济学人有一篇文章，讲上一代的中国农民，在城市里生活不下去，还可以回到农村，scratch a living in the fields. scratch的意思是「挠、抓」，这句话的意思就是形容「在田地里抓挠着讨生活」，这个表达简直太生动了有木有！再查词典，发现scratch a living in可以用在很多地方，也可以形容职场上的艰难工作。把这样积累起来的生词、句子，放进欧路词典的生词本里，就有了自己独特的例句和词库，因为是自己有感觉的，所以会记得额外牢固，就开始把被动词汇转变成主动词汇。

% A  ~1 R/ u8 u一点心得，仅供参考。
9 c& u9 V" y3 R) G% ?% M

喬治兄

francesliu 兄:
感覺附件的解釋也不錯
參考看看
& S* z0 p& K2 v/ M, J9 |6 R; z
7 F; W: H* U% R3 e) X

francesliu

喬治兄 发表于 2019-1-16 15:07
8 s  H7 r, X6 b/ I! r1 W$ _francesliu 兄:
3 X* C7 G, v* a; k* t" }5 w3 R: j感覺附件的解釋也不錯
6 H' t" X6 e' F& C& ~; o! x- w+ p6 T參考看看

感谢乔治兄！

Serendipiti

謝謝分享學習經驗！

庄胜文66

楼主要表达的新意是啥？