这个绕口令这么理解对吗？

pda_xixi_wiki

2 j0 Q$ N: g0 }2 Q1 K4 I" S& Z. `9 m. o5 @
" K, W3 L- q2 @: @Cows graze in groves on grass which grows in grooves in groves.
5 F* m2 z6 E4 ]7 l' }
groves有树木和果园的意思；grooves有沟的意思。

我理解是：牛在树丛(groves)里的草地上(grass)吃草(graze)，树丛长在果园(groves)的沟(grooves)里。

: q9 [% r% r: z3 M" e$ s/ o其他都还好，就是grooves是不是对应沟的意思？这个拿不准。
; \3 o# p& F* A  y* }0 C, t

一眼望不到边

支持楼主多提问

+ j& A* |4 l3 a' s: V3 T- g% p; B你有个地方应该是理解错了。
$ h; h' A- n% j# ion grass 这里的on是和前面的动词graze搭配的，即graze on something（吃什么东西）, 其中on是副词，
而不是作地点状语"在草地上“ ，on grass（这个on是介词）
, |4 L8 M# H$ z% ^+ T
  J) f* s3 t7 a9 V' s0 x至于groove，我们在生活中比较常见到的就是 马路上 铺的地砖之间往往都有一些缝隙。这种”凹进去的槽“就是典型的groove

1906248282

Cows graze in groves on grass which grows in grooves in groves.
0 X3 o* f6 b7 _+ p我的理解如下：
牛在树林里吃草，草（而不是树）长在树林里的沟沟堑堑里。

8 W! Q7 H. c2 H+ H7 i7 M6 c# [' _: ~6 I合成一句、不嫌啰嗦的话，意思是这样的：
牛在树林里吃长在树林里的沟沟堑堑里的草。

pda_xixi_wiki

Android 发表于 2019-5-8 12:20
( G3 w3 Q# X/ N* Z3 f6 A0 }  N1 C哈哈！把论坛当成“百度知道”这么使用。

其实你可以上知乎，百度知道，悟空问答，贴吧之类的地方提问，回 ...

4 U/ D. G7 i8 K: G是有混积分的想法啊 但也确实觉得这里提问更好啊 毕竟这里集中了很多英语学习爱好者 回答质量会更高。而且这个子版就是用来学习交流的吧？

pda_xixi_wiki

Android 发表于 2019-5-8 12:41
那你就错了，我在知乎提一个问题，六百多人回答（而且还有几个大V），所有答主的评论总共1万多条。在知乎 ...

7 r7 G- r3 N) ?6 F& C哇 你提的啥问题？好想去围观一下！另外，感谢分享你对提问的看法~

1 M& k. k9 H& U; p我还是比较喜欢这一小片论坛净地，最近老来，有点感情了~  也许以后会试试知乎吧~
- A- T- d: F$ r: b8 F4 {9 Q( n/ A+ X
2 [3 G& T1 I' Y6 }0 M3 g4 j另外，我的一个观点是，对于英语学习来说，回答本身就是一种“盈利”，因为教是最好的学

Android

pda_xixi_wiki 发表于 2019-5-8 12:45
哇 你提的啥问题？好想去围观一下！另外，感谢分享你对提问的看法~
+ ^( O1 v: m. S! y
我还是比较喜欢这一小片论坛净地，最 ...

, S: q' \' ^- O) Y9 B) e3 K* V7 r嗯