TA的每日心情 | 奋斗 2020-1-4 11:13 |
---|
签到天数: 224 天 [LV.7]常住居民III
|
发表于 2019-6-7 14:46:28
|
显示全部楼层
Campaign 这个词现在多用于竞选,亦或是商品活动。
2 h% d) T% I* O8 l3 }. |) ^/ n& E) ?若想体现用了一些手段,有可能还是见不得光的非正常手段,最终达到了自己想要的目的 . R0 A1 q. @+ }. X
可以用Manipulate,OED是这样解释的:
4 _6 {& ~ S! G. v ATo manage, control, or influence in a subtle, devious, or underhand manner. + l. E Q, }/ u* `3 F- H
Maneuver也是可以的,但是不是其本意,而是拓展意,引用OED:4 P* ?2 u' g3 B* @) Z' _
4. transitive. To manipulate or conduct adroitly or with calculation, esp. with an ulterior purpose; to bring about through scheming, manipulation, etc. 4 t, v; d* h0 p$ A) S) q
可见也是取自Manipulate的意思。
, C; o9 Y) u: C+ D h' f |
|