关于韦氏三宝

basiak

韦氏三宝即：
$ p% N- Q1 y) V4 Y  K韦氏小词典    The Merriam-Webster Dictionary    俗称韦小红
英语词汇扩展词典    The Merriam-Webster's Vocabulary Builder  俗称韦小绿
7 {9 b9 n+ I0 D9 G( j7 P' F韦氏同义反义词典    俗称韦小黄

那么问题来了，请问韦小黄到底是指那本书？
' r; |+ s7 t; G& d- i是The Merriam-Webster Dictionary of Synonyms and Antonyms
% d7 m/ F0 m/ a! k4 w9 R; X还是The Merriam-Webster Thesaurus
, t$ B* ^0 D& f( C1 I1 s因为学习经验贴，电商卖书广告这两本书都叫做韦小黄，求科普，还有这两本书啥区别？
/ C, k  M7 v' J8 \/ e" ]& c(注意不是指
韦大红    The Merriam-Webster's Collegiate Dictionary
% n  C: B, C; {/ N韦大黄    The Merriam-Webster's Collegiate Thesaurus)

Gyngreenlie

这有何意义呀。

klwo2

都是爱好者起的俗称
. h% @$ D, Q( ]* g! k- @/ ]8 \
一般就用Merriam-Webster's Collegiate

basiak

klwo2 发表于 2019-11-9 15:45
1 u0 k+ j* z5 V) R/ M( b: O) a4 z0 {都是爱好者起的俗称

一般就用Merriam-Webster's Collegiate

+ }9 p7 I3 M7 A我在用这本啦，，问题是不懂为啥那两本都叫韦小黄，而且电商都在卖

cocowind

上世纪末考G族的说法，因为其封面的红黄绿颜色。

现在备考的话，选择面要比当年丰富得多，不必局限于此了

Howard345

' c% V3 d% L: e
9 w. x+ S- o* Q& t韦小绿可以总结出2100多个词，多拿出来复习几遍还是很受益。
2 k3 b6 k. R- k同义词用韦氏那本黑封面的，比韦小黄全面，当然读起来要更难一点，不过我是参照着它的中译本一起看。
韦小红没用过，它的解释看着难懂，应该是个人水平还不够，所以我选择韦氏高阶。

: e4 Z! K4 |6 @

belleyeah

封面颜色，又不是韦氏的官方名字。没必要去深究。

basiak

Howard345 发表于 2019-11-9 18:52
: z) F$ {7 h: f/ @& n" W韦小绿可以总结出2100多个词，多拿出来复习几遍还是很受益。
同义词用韦氏那本黑封面的，比韦小黄全面，当 ...

黑封面，是哪本？

Howard345

basiak 发表于 2019-11-10 22:05
1 j0 B$ G/ I7 p+ i( V# I黑封面，是哪本？

' a( d; p* J; U8 d9 v& A全名是“Merriam Webster's Dictionary of Synonyms”，1984年出版

Toyger

小黄一般指的是 The Merriam-Webster Dictionary of Synonyms and Antonyms

goldenlight

很专业呀。