TA的每日心情 | 慵懒 2021-8-25 10:07 |
|---|
签到天数: 1227 天 [LV.10]以坛为家III
|
发表于 2020-10-21 09:23:36
|
显示全部楼层
本帖最后由 大橙子 于 2020-10-21 09:29 编辑
, E3 d* M5 D) H+ @. {# S' l
' }" Y8 O0 y" y% ^+ F/ ]( L6 Y很多词典都带有同义词辨析,还有专门的同义词辨析词典,楼主在论坛里搜一下就能搜到好多
. \$ C8 o2 C4 \比如标题的问题,World Book Dictionary 的辨析就很简明扼要:
6 \8 v/ d7 y. v3 J8 p6 j! ]
, J9 ^, s: L, g: S, U. a1 lDistinguish, differentiate, discriminate mean to see or show the differences in or between things. Distinguish means to recognize the qualities and features of a thing that give it its special character and set it off from others:
, e" g/ K2 |2 K3 W, nHe distinguished the violins from the cellos in the orchestra.
" c" N; w4 }1 n# a& BDifferentiate means to point out the exact differences between one thing and others of the same class:
0 }4 [6 L$ W3 f. U& A O, ~The teacher differentiated between Shakespeare’s sonnets and Milton’s.
9 C$ N, f+ w2 U% KDiscriminate means to see the fine shades of difference between things:% y7 Q+ Z3 k7 s$ Y3 i1 N z
Sometimes only experts can discriminate counterfeit bills from genuine money.
8 ?$ B9 X) V, }" s& S, P9 G9 w) ?
, ]) I6 Y% r. p |
|