TA的每日心情 | 奋斗 2019-10-13 07:34 |
|---|
签到天数: 209 天 [LV.7]常住居民III
|
本帖最后由 VimVim 于 2020-12-11 13:30 编辑
. Z ]- e# p! y
! ~: R# D- z# r' J1 N, s1 M. a L# ^" q6 e- H9 ]
9 ?/ ]$ T# Z1 H& a9 h. M [- I- j' w" k$ w: P' c' l1 A
$ q+ Q1 J6 Z$ u7 s) }: ]
http://sh.eastday.com/m/20151103/u1ai9088417.html+ C& r+ o, r' l& n" J
/ S9 W" o1 a2 X/ S6 o
二百年前,英国传教士马礼逊耗时十余年编出了第一部多卷本的《华英字典》(共六册,4595页),成为世界上第一部汉英—英汉对照字典,为来华传教士等人学习汉语提供了很大便利,并为以后其他人编纂汉英或英汉字典建立了参照基础。这部从1815年至1823年出齐的大型字典,是中西文化交流的一项标志性里程碑,具有重要的历史意义。# R, Q2 [7 A& o, O X
% A0 N1 f, L. O
本次为期两个月的展览以马礼逊和陆谷孙所编纂的词典为起止坐标,展出包括全套初版马礼逊《华英字典》、陆谷孙的手稿在内,30余种展现二百年来汉英、英汉词典的编纂出版概貌的珍贵文献,以此管窥跨文化交际对中国历史的影响。
1 _1 `) K( I/ y- n, c
. h8 c! b- U( m; N5 u; v2 ~7 L8 ?4 W; p- G0 B- v" u& ]
" I0 r; S8 Y- u' p) h
/ z% \1 j" }$ S' q; F1 w D* |: I- C* b( V1 V9 s
这个初版马礼逊《华英字典》哪里有扫描版? |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册
x
|