掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2021|回复: 2

[语言求助] 请问这句中的might是怎么回事?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2021-4-24 13:13
  • 签到天数: 104 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2021-1-15 03:01:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
    might这里是怎么回事,是写错了么?还是我没有理解什么?

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

    x

    该用户从未签到

    发表于 2021-1-15 13:02:50 | 显示全部楼层
    There are a few word omitted after "might" here.
    " k  `. _6 z+ [$ @# x( n7 C& y! O# x$ X
    Imitate means "mimic", as mischievous school might (mimic) a teacher behind his/her back.
    * M; P' M# k9 Y" W+ Z$ \5 ^* m: m" N. I6 V7 ]; U- f4 G
    I would say such usage is rather common. % S' w# C9 v! J8 Z
    1 C. O- w" M# w7 }: m4 t# f2 B* e
    Pan.

    该用户从未签到

    发表于 2021-1-15 13:04:08 | 显示全部楼层
    Or ... schoolchildren might (do an impersonation of) a teacher after their back.
    8 ]& u7 s3 E/ L% w- V5 q
    ) D, y2 y+ H, LPan.
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2026-9-7 23:35 , Processed in 0.020565 second(s), 21 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表