+ N* L7 v- N% B. V+ M+ E
) m! @* t" v% g/ V
谢谢推荐。刚刚试用了那款确实挺棒的,整体已经做得非常好了。不过这款单词还是有个致命问题———释义是中文的!背中文释义足以应付国内的考试,甚至GRE的verbal, 但是长期看中文解释不适合培养paraphrase的能力,对写作来说是非常不利的。如果这个软件能让用户自我选择英文释义或者中文释义,就完美了。* h8 j1 N, N; C. I S
- P. z9 S" H) \" T. w ' Z' u, S( T5 H. t5 R) X) R- | y
活用词汇靠练习来扩充恐怕不容易。我感觉自己运用最熟练的词汇都是“体会”较深而掌握的。举个例子,读书的时候,下课了,外教搬了一大堆书,好像很吃力,我就问他要不要帮忙(顺便说一下,当时说的大概是may i help you之类,后来听到一个native speaker说了一句need a hand? 印象极深),心想大概他会说I can manage。没想到他说了句 I can make it. 印象极深,一辈子也忘不了。这个用法就记死了,掌握了。只有这样“体会”较深的词汇才运用得比较熟练。