TA的每日心情 | 擦汗
2021-4-24 13:13 |
|---|
签到天数: 104 天 [LV.6]常住居民II
|
Where now the horse and the rider? Where is the horn that was blowing?
& [. P7 D6 d' b7 `! W" K) T
( c) F8 \' x8 {- LWhere is the helm and the hauberk, and the bright hair flowing?
/ n+ d2 K1 y# T6 |' y: Z+ R A% `" R1 m4 b! m4 w% @8 J V
Where is the hand on the harpstring, and the red fire glowing?5 V2 n' u6 F5 T- A
" w/ A" F& x( e' w; wWhere is the spring and the harvest and the tall corn growing?
, b2 W% C" d. h! C [, k0 D
8 r' Y5 H% ~- G/ E) h. I& nThey have passed like rain on the mountain, like a wind in the meadow;' P- X$ ?6 v& C0 k
) b7 Q U9 p* E$ \' hThe days have gone down in the West behind the hills into shadow.; _- d& [5 B! R% Q' F' E3 P
, U5 [3 u8 t: q5 t$ m# B( v
Who shall gather the smoke of the dead wood burning,6 ?9 F. W# m" Q* n4 H* d. t
# O8 }. c$ V$ {
Or behold the flowing years from the Sea returning?; i5 {5 W& P- @3 R
3 E1 m, b3 K# ]2 J
————From LotR by J.R.R.Tolkien9 ?6 c" X% y: ]. C5 C
$ O; k; u8 [4 F( n; b
( }8 q) p2 q8 v
指环王，这段最后一句话是什么意思？5 @# d8 r) [. v5 m' Z R+ A
from the Sea 和 returning 是什么意思？ |
|
发表于 2021-3-12 14:06:46