掌上百科 - PDAWIKI

用户名  找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1298|回复: 5

[语言求助] parasitisms leads to degeneration的语法及其意义?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2024-8-6 09:22
  • 签到天数: 328 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2021-9-4 07:38:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 panview 于 2021-9-4 15:01 编辑 $ W- i; h2 h4 a" R; t' Y7 B: F

    3 ^8 u4 D& P2 W3 S/ Y3 ]! T大家好,我在韦伯斯特第三新国际词典中的“degeneration”一词中遇到过这样的一句话:
    6 a1 B& w! A7 ~3 [1 v6 eparasitisms leads to degeneration) j8 E( r4 L# i4 w  S, \# r# d
    我想知道如何理解这句话的语法和含义,“parasitism+s”(=各种寄生现象),“lead+s”(说明lead前面的名词又作为一个单数名词?)( ^$ [% l$ ]& l. G* S) ]
    或者句法有错误,或者需要更多的背景知识(更完整的句子)?! }7 U7 T, [- t
    7 g3 D. g+ J7 v: r0 o7 Z* C6 J
    Also on wordreference, G9 @- w6 X. ]* Q: T9 R
    本来想请英语为母语者来判断,不想他们的回答又链接到了此网站。说明此网站已有一定的影响。. l! R% ~- g1 c3 I; D( R
  • TA的每日心情
    开心
    2021-9-4 07:41
  • 签到天数: 61 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2021-9-4 07:42:50 | 显示全部楼层
    parasitisms leads to degeneration ?
  • TA的每日心情
    开心
    2024-7-17 10:11
  • 签到天数: 1093 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2021-9-4 09:32:44 | 显示全部楼层
    应该是写错了,其他webster词典上是没有s的,parasitism leads to degeneration.
  • TA的每日心情
    开心
    2024-8-6 09:22
  • 签到天数: 328 天

    [LV.8]以坛为家I

     楼主| 发表于 2021-9-4 11:50:15 | 显示全部楼层
    渔夫和妖怪 发表于 2021-9-4 09:32
    9 }. b( n) j# T( i1 k应该是写错了,其他webster词典上是没有s的,parasitism leads to degeneration.
    ) X& n6 }+ O/ }* H0 l/ L) s
    谢谢。还有哪个韦氏词典上有这个例句呢?
  • TA的每日心情
    开心
    2024-7-17 10:11
  • 签到天数: 1093 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2021-9-4 17:07:23 | 显示全部楼层
    Merriam-Webster Dictionary Online(2020),Merriam-Webster Dictionary(不清楚第几版)
  • TA的每日心情
    郁闷
    2021-10-13 22:11
  • 签到天数: 73 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2021-9-23 01:59:08 | 显示全部楼层
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2025-5-20 22:35 , Processed in 0.020185 second(s), 18 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表