TA的每日心情 | 开心
2024-4-20 19:13 |
|---|
签到天数: 862 天 [LV.10]以坛为家III
|
发表于 2022-9-25 09:33:36
|
显示全部楼层
本帖最后由 fydy01 于 2022-9-25 09:35 编辑 $ K" f- V/ |3 |0 b
3 l7 k2 R+ E) M. X
% `/ s& `5 f5 ?: y* m. f( J( ]& ?$ }
, t' u# X" Z! y# x% O; a* ? K8 M4 n* u: w4 W- N
你所说的used to的两种含义，都是在used to作为一个整体词组的情况下，读音均是/ˈju:st tə/。
' ~. ?5 o2 s7 P; W: k0 o: }. B7 I d- }0 d
used to还有第三种情况，即used是作为use的被动语态形式的过去分词而存在，读作/juːzd/，to是跟在used后面的动词不定式的符号。显然，在这种情况下，used和to并非一个整体，而是相对独立。你所列的句子，就是这种情况。
' \, R3 }+ |2 [4 j6 ?' i* @% B: L& u. \, V
下面再举几例：& z- _* k. x- @9 E
0 [# k: u5 z3 Q, g9 g: w
In this context the word is used to express that the American was happy to help you and will be willing to help again in the future.
$ B* {: [3 V) a# e在上下文中，这个单词用来表达老美们愿意帮助你，且在将来也愿意为您效劳！3 M D5 M/ E( z* w
! c8 w0 [7 }, g$ N8 P- \$ \9 [8 K( Y/ N
The example stored procedure is used to insert data into a set of tables that are used to partition sales data for a year., e/ Q0 @5 K/ e3 T' k: W+ \& ]
该示例中的存储过程用于向一组表中插入数据，这些表用于划分一年的销售数据。
' i/ b4 o, ^" Q8 L) {% K" _
$ @2 ^9 Q, _6 v `- gThis idiom is used to mean overrating oneself and trying to do what is beyond one's ability. The result can be nothing but failure., q; L0 X# u8 A" q
这个成语用来比喻高估自己去做自己能力以外的事情，这样的结果只有失败。( v' \% h2 p- ?& V
& N, C6 i5 a% d8 H2 p8 Z如上所见，这种情况下的used指的是其本义，多译为“用来”或“用于”，既不是“过去常常”，也不是“习惯于”。 |
|
楼主
