经济学人一句话完全没看懂

弹钢琴

涉及经济方面的文章都看不太懂。
+ R; l, c: a% a; p) @2 R
" t: C# ]: x0 p) ^- E6 E3 l这句话什么意思？

emilio

弹钢琴 发表于 2023-3-4 19:19
& v! o+ [* v; D8 ?* g' i那price在这里是什么意思啊？

6 [9 V& F, `6 D) Z+ l个人理解结合语境可以翻译成be willing to pay higher prices for stocks

弹钢琴

emilio 发表于 2023-3-4 00:42
8 _" v+ b! p+ o* J) H+ U8 v前面说很多人都觉得高通胀快要结束了，结果就是美联储可能在2023年底左右开始降息，带来资金成本低、公司盈 ...

: E' l# g' f4 r; g7 Z% @4 {那price在这里是什么意思啊？

emilio

前面说很多人都觉得高通胀快要结束了，结果就是美联储可能在2023年底左右开始降息，带来资金成本低、公司盈利稳步增长的Godilocks economy，这种情况下对经济前景乐观的投资者通常愿意用更高的价格购买股票（与高通胀时期相比），其实就是觉得经济好股票会涨呗。

葡萄柚

A Goldilocks economy is an economy that is not too hot or cold, in other words sustains moderate economic growth, and that has low inflation, which allows a market-friendly monetary policy. The name comes from the children's story Goldilocks and the Three Bears.

https://en.wikipedia.org/wiki/Goldilocks_economy