|
|
本帖最后由 pst 于 2012-4-6 16:09 编辑
/ k8 j3 J& ]1 m& Y" z
# Z- F5 {! t* ?5 r" j
+ U7 `, g! f {& X# z" M5 B用mdict后，给我带来最大困扰的就是这几个按钮
7 V! N7 ^# y0 P- i9 y5 `6 [8 x2 L5 r. S: h7 b/ v
这几个按钮的问题如下：
6 ]- r3 J$ M+ f: @, M1、其很多情况下并不与键盘的方向键对应，会造成用户困扰
/ U2 x/ _0 {4 X" y3 x; w5 H2、上下左右具体什么功能没有明确标示（比如鼠标移动过去会有提示），同样造成用户困扰，mdict并不只面向已经熟悉了它的用户们，应该可以让新用户也可以快速上手
* S+ l D* E9 i" |4 L! _3、功能与通常我们软件的相似按钮不同5 ^* l1 p/ b$ q4 p
1 I, m1 L G0 ]7 h: Q个人建议：
, C) c' K7 [+ _! q" o1、去除顶端的四个箭头按钮，将左右箭头按钮和五角星按钮，放到浏览区顶部，以表示这是控制浏览区的，
1 a( l8 P. j- c5 o# e* X/ S 并添加上提示，这样用户一打开mdict就会理解，因为浏览器的前进后退他们都很熟练（五角星按钮是不是收藏的意思？我点击之后没有效果，不过是按照此功能理解）3 x9 R+ W2 L' e: _" s3 f& w
比如) o; u$ B) S8 T+ @8 y# m! Z, ?7 B
. L7 E6 z, r' @. e& Y
; v1 E3 l2 c8 q8 P- u
2、左右箭头按钮我摸索的功能是类似于浏览器的前进后退，那么快捷键也请与浏览器（比如ie）保持一致 x+ ?: y) p/ r2 [& {$ I
& w- s; S$ e7 l3、上下按钮移动到左侧词条位置附近，或者其他位置，比如输入框的左侧或者右侧+ E0 P Y# ]' d
目的：可以明确其功能，在于跳到上一个词条或者下一个词条，3 T. I/ O( Q. I1 {) [+ s
把这几个按钮分开，上下左右在一起会强烈暗示这对应这方向键/ M% a6 y( a4 N/ Q- C
# H2 ]+ t# H4 X
* C) [3 D) {/ Z0 C1 b) e+ f* P
我仅从一个新用户的角度和软件易用性的角度来说，上面的示意图也只是表示一下想法，具体位置要如何设计也还有待商榷，希望开发者能够参考，$ o. g# l" O( m$ }" O6 l
也欢迎各位讨论，当然，我承认这些改变可能会对已经熟悉的用户们造成短期的不便，但是改进完成，大家熟悉后，体验不会差 |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？免费注册
x
|
发表于 2012-4-6 15:51:18
楼主
发表于 2012-6-10 09:48:32
