|

楼主 |
发表于 2016-1-12 22:49:54
|
显示全部楼层
本帖最后由 Oeasy 于 2016-1-12 23:07 编辑
& P/ Q1 }. x% g( V. H喬治兄 发表于 2016-1-12 01:46, u- g" H8 d" q" O h9 ]
Oeasy 版大你好
) K" m# G' C) P$ K0 c6 W# j" ]0 Y% U9 E7 ~: D, c
請教 GoldenDict 能否使用mdict的那個 sound.mdx sound.mdd的檔案
5 P2 c# J( u! _6 `, C1 L
3 [5 j u4 o+ L, n* q$ g8 E, U3 T4 F0 P6 X( U( S$ U8 W: G
) }) R: E+ R" p& `3 S GoldenDict PC 版可以使用 Hugh 这里的发音库 https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=106513 D p, m# A, s: [( \
使用方法就是,把那个 sound.mdx 和 sound.mdd 当作普通的 mdx、mdd 处理。你截图里那种用法,很有想象力。GoldenDict 那个地方的选项,我从来没用过(portable 版那里的选项直接是灰的,不可设置),不过明显不适用于 mdx/mdd 格式的,应该指向一个含有巨量音频文件的文件夹。
) ]. l3 X( d% s- c6 ^& T& f7 F: X; K7 F! Y! v( R9 L& O% Q
Hugh 的截图胜千言,把这 mdx、mdd 和普通 mdx、mdd 一样,放在 content 文件夹下,加载,查词如 write ,就有下面的效果,点击喇叭可发音,如果设置了自动发音(【编辑】->【首选项】-【音频]->【朗读】->勾选“自动朗读”bla bla)且这个 mdx 是当前词典组第一个有语音的词典的话,就自动发第一个音频的音。$ t7 w6 R0 I2 }% c3 _
! j0 e9 R% n4 E5 B V0 U- X 9 H* ^/ T" ^5 n; Q- I
- r6 H) L v) `$ }3 D$ U
3 H. Q; k" A; O4 _" ?3 H顺便,你这这个帖子里提到的 《請教各位Windows 版的GoldenDict發音的問題》https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=15184 。
/ o7 j; V# N( ^! }0 y8 @( v我觉得似乎跟你用操作系统、GoldenDict 版本有关系。如果 32 位的操作系统用 64 位的 GoldenDict ,问题是肯定有的。
0 g9 J1 o& P! r; T1 y) O, d6 {另外建议善用词典分组,我看你截图里直接在“All”(所有词典)下查词,太吓人了。; {( F B( n, C! }: `# |+ w
参考:
' |- C( w) ?: J C* p# I; p2 Q# x# L: S
: P3 ^% ~4 W( Q6 m _, {8 a
+ G# N" ~# A$ e( O
' D1 F/ e0 x; H% r: ]% K9 \3 _/ o$ B% |" e3 w
|
|