TA的每日心情 | 慵懒
2023-3-29 08:16 |
|---|
签到天数: 1462 天 [LV.10]以坛为家III
|
发表于 2019-9-22 12:48:10
|
显示全部楼层
顺带问一下，新概念二 49 课也有一句过去完成时的句子， had struck 改成 struck 行不行。如果不能改，理由是什么？如果可以改，两者有没有什么细微差别？
$ ~6 |" Z( `; ?: p' s; P7 R- Y! F, E. w/ J i
Tired of sleeping on the floor, a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed. For the first time in his life, he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress. Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house. He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up. A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below. The young man did not wake up until the bed had struck the ground. Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt. When he woke up, he was still on the mattress. Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house. After he had put it on the floor, he promptly went to sleep again. |
|
楼主
