|
|
楼主 |
发表于 2020-3-7 20:09:59
|
显示全部楼层
本帖最后由 Popular 于 2020-3-7 20:18 编辑
* W F/ z% P3 O( y! b6 q% T- @- j7 q
; T% i' K% k. e2 F我想这个课题也不值得谈论太久，可以告一段落了，: ^: `+ @- ~$ e8 L3 S
顺便再分享另外两词的释义变化：
+ m8 y7 q: {) u8 X8 A/ @. c7 L4 j+ s6 F" x# @) _) u+ P9 f, V7 b
牛8：$ B3 h2 G. ` K
catfish (noun) + ?# W6 i& Z6 t7 h% f# Z& b5 j( A
(plural catfish)
, B% _, u! v2 _9 Q2 Y x/ D1. a large fish with long stiff hairs, like a cat's whiskers, around its mouth. There are several types of catfish, most of which are freshwater fish.* d+ o/ d* n# s
-----------------------------------------------------------------------------------------
. k4 v! R5 f$ _/ J+ m5 h; R2 E, g6 r, m
牛9：
" d* }$ M+ ^0 r( W9 [4 T9 \: g1 |+ dcatfish (noun) , j9 `" P9 s* o4 b
(plural catfish)& p5 y B, m; ~; P7 }9 V, C$ i0 m
1. a large fish with long stiff hairs, like a cat's whiskers, around its mouth. There are several types of catfish, most of which are freshwater fish.! D; F5 b# t( i1 j# l3 X/ S
2. (slang) a person who pretends to be somebody else, usually somebody who does not really exist, on a social networking website in order to deceive other people: m; W$ W9 c* `' A
-----------------------------------------------------------------------------------------
6 E4 x8 E, K- ^6 D1 i( K( L @! z0 n& ?+ m" G
牛10：
- ^ p8 v- a; s& {' T6 lcatfish (noun)3 f/ \6 c4 c# P
(plural catfish)
3 b4 e* I) k! z7 R" Q1 W, N% K1. a large fish with long stiff hairs, like a cat’s whiskers, around its mouth. There are several types of catfish, most of which are freshwater fish.3 {8 v3 i- n9 O
2. (US English, informal) a person who pretends to be somebody else, usually somebody who does not really exist, on social media in order to trick somebody into having a relationship online
2 Y# O) p) W L* k: B, B- n: I7 |$ a: D
catfish (verb)
! H/ C9 M3 L7 o" D8 @" r! F0 y1. [intransitive] to fish for catfish" I, N- M# t, ^' `; F
*go catfishing I used to go catfishing with my dad.$ T& `) y5 N Y9 g/ `* d- W
2. [transitive, usually passive] (US English, informal) to pretend to be somebody else on social media in order to trick somebody into having a relationship online
$ L( ?6 }( S; D. s4 Y& L+ J" K *be/get catfished My cousin got catfished by a guy she met online.* R$ M& ^8 q1 v: W# L4 [! x
-----------------------------------------------------------------------------------------, m9 X, ]9 J5 X$ v) T2 W) @; K
$ ?8 N- N. K) }9 X2 B/ [
另外还有widow&widower释义也跟随一些大型词典的脚步......
' o. f& S3 U0 v% z- l* x# e牛9（原本释义）
. F# |; F9 ?( s6 { K- Pwidow noun
, W: e+ |& v: v! h( ka woman whose husband has died and who has not married again/ w& ]% X; p# [3 E7 ]% t. x
She gets a widow’s pension.# q- q8 M8 n$ s7 e1 z3 n
" v' Y( ^3 q4 N% z* I) S+ f1 q
widower noun q% l" y& o; O1 v+ }5 ]4 i9 E1 ^
a man whose wife has died and who has not married again9 N' P' i8 [+ g' S8 |
-----------------------------------------------------------------------------------------
# T+ m+ V8 p) k% ~
: N$ l$ t3 P/ [- { M牛10（新释义，包括了：女男、女女、男女、男男）
) W1 {6 @) d% E D; awidow noun
" x' N4 O* d$ S/ ~a woman whose husband or wife has died and who has not married again
& b' a, T8 R% t; k" I, cShe gets a widow’s pension.
9 c- b& g3 w3 m2 ]3 K- e$ ]& r# f+ o5 L5 Q1 w2 m
widower noun. d8 v8 I1 g( \% C l% ~* ~, [
a man whose wife or husband has died and who has not married again
: _% a8 T z4 O T1 F7 n-----------------------------------------------------------------------------------------. S% Q8 s) P* N
' D7 E$ A! u) w/ J) R! U
当然以上释义未能包括娶了虚拟偶像初音未来的日本人在初音未来软件完全瘫痪修复失败后婚姻方面的身份定义，
- K( u& q2 B3 d4 s; V g& m. a还有奇风异俗娶动物如鳄鱼之类的...... 唉，就说到这里罢 。 |
|
楼主: Popular
发表于 2020-4-13 16:27:27