探讨高级（或者高阶高等）学习词典的必要性

pad · 发表于 2022-4-6 20:13:39

sabrina2111 发表于 2022-4-6 18:36. l* M8 u6 n, M+ X/ J; \
https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=33504&highlight=COD
) O$ Y) ^% }- O8 \" ^! n" T2 c: N这位大神说得如何？ ...

MYsedulous这位

gentlebrother · 发表于 2022-4-8 08:26:05

朗文高阶到第六版就不再更新了。学习型词典针对英语非母语的初级和中级学习者还是有用的。

SAP · 发表于 2022-4-8 09:03:44

对。初级和中级学习型词典对非母语学习者很有帮助。所谓高级就有点穿新鞋走老路，跟不上学生的真实需求了，倒是表现出了一种文风，就是始终学习用简单的词汇表达工作与生活中的一切。

SAP · 发表于 2022-4-8 19:46:10

COD不存在什么巅峰不巅峰，英国的新华词典，他们比我们更懂咋编写。我们就是静静的欣赏就可以了。COD适合查词，不是来学用法和例句，不过也适合喜欢的背下来一些。

caili945 · 发表于 2022-4-10 06:58:05

pad 发表于 2022-4-6 10:30/ u# I8 P0 \! w* q7 t$ B! m" k: o3 ^
感jio第8版是cod最终版本。9 V- S7 B0 l: W4 h4 c
" k& z5 c; o+ A% @" S6 c+ J
9版没有价值。

问题是COD9有双解版，COD6，7，8有吗？

pad · 发表于 2022-4-10 08:05:27

caili945 发表于 2022-4-10 06:58
! a3 L( j( S9 v% H问题是COD9有双解版，COD6，7，8有吗？

没有

有人认为双解版是鸡肋。

需要汉语解释可以看

陆谷孙英汉大词典

复制代码

.

论坛大神说过，英语能否学好，汉语知识更重要。因为，你的汉语水平决定你的理解程度以及翻译是否准确。汉英词典翻译不准的，模糊不清的直接看英语解释。

你去哪里 · 发表于 2022-4-10 08:49:36

本帖最后由你去哪里于 2022-4-10 08:53 编辑

COD9才是分水岭吧，还有一个是POD8

SAP · 发表于 2022-4-10 10:22:14

能否有大神把COD8和COD9比较一下优劣呢？我不大相信COD9以后都是不堪的。

pad · 发表于 2022-4-10 11:46:06

SAP 发表于 2022-4-10 10:22
8 q( W$ S0 \7 u: V' S) X' v能否有大神把COD8和COD9比较一下优劣呢？我不大相信COD9以后都是不堪的。

可以看klwo2版主的帖子

SAP · 发表于 2022-4-10 13:39:03

有链接指引吗？谢谢了！

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[经验心得] 探讨高级（或者高阶高等）学习词典的必要性