mdict 1.1PC版发音怎么办？

莲花无语 · 发表于 2012-4-2 21:25:35

1.0版有语音库设置选项，设置成自动发音后，英文发音正常，中文不发音，这都很对。
1.1版没有了语音设置选项，设置成自动发音后，英文单词是按一个字母一个字母念出来的，中文就念出汉字来，简直扯淡，rayman再改改？

whyareyou · 发表于 2012-4-2 21:44:19

本帖最后由 whyareyou 于 2012-4-2 22:05 编辑

现在的版本不需要语音库的设置了，但要将语音文件放到audiolib文件夹里

whyareyou · 发表于 2012-4-2 21:45:03

本帖最后由 whyareyou 于 2012-4-2 22:05 编辑

发重了...........

rayman · 发表于 2012-4-2 21:46:00

因为现在支持TTS了，可能是你选用了TTS发音。TTS发音要选对引擎才行。

zxpxg · 发表于 2012-4-2 21:58:30

这个版本还是有改进，感谢老大。发音库还是原来的方便点。输入栏要是像原来那样鼠标点到就可以直接输入，该多好。其实，就实用来说，原来的版本除了条目栏不能调整大小、不能屏幕取词，别的都很好啦。屏幕取词老大暂时没有时间考虑，那么就在原版上增加词条栏调整大小就可以了。词库因为常用，放最左边更好。

莲花无语 · 发表于 2012-4-3 11:08:34

本帖最后由莲花无语于 2012-4-3 11:10 编辑

现在的版本不需要语音库的设置了，但要将语音文件放到audiolib文件夹里5 ]5 ~: l- c% W! e, ]: s+ N0 z
whyareyou 发表于 2012-4-2 21:44

试了一下，的确，将sound.mdd复制到这个文件夹里，英文单词就会正确发音，但是，
◆在√选自动播放的情况下，关键字还是会播放声音的（视选定的播放引擎而定），反正我是不希望这样的，因为播放中文、关键字中的英文字母是没有意义的。建议在选项中给用户自己设定的机会。
◆再，语音库放在audiolib文件夹是可行的，但部分用户，喜欢将所有mdx、mdd放在一个专用文件夹中，那么像1.0版那样，设定一个词库/语音文件夹，即可，放在zudiolib文件夹反而不太好。建议两种情况兼顾一下，比如可以设定采用audiolib文件夹，或用户自己的专用词库文件夹。
◆再说，放在audiolib文件夹的做法，部分人是没有问题的，但还是有部分人是不适应，或者不知道如此做的，即使我用了这么多年，还是看到whyareyou朋友的回帖才知道的，这并不符合简单方便的原则。
上述两点意见，可能是我的一家之言，仅供参考。

rayman · 发表于 2012-4-3 13:37:00

这个版本还是有改进，感谢老大。发音库还是原来的方便点。输入栏要是像原来那样鼠标点到就可以直接输入，该多好。其实，就实用来说，原来的版本除了条目栏不能调整大小、不能屏幕取词，别的都很好啦。屏幕取词老大暂 ..., d$ X7 C% t6 i
zxpxg 发表于 2012-4-2 21:58

想快捷输入可以用回车进行切换，甚至直接输入字母进行切换，不明白为什么一定要鼠标点？

rayman · 发表于 2012-4-3 13:41:01

◆在√选自动播放的情况下，关键字还是会播放声音的（视选定的播放引擎而定），反正我是不希望这样的，因为播放中文、关键字中的英文字母是没有意义的。建议在选项中给用户自己设定的机会。你在工具栏的TTS引擎选择里选择不使用TTS引擎就可以了啊。

◆再，语音库放在audiolib文件夹是可行的，但部分用户，喜欢将所有mdx、mdd放在一个专用文件夹中，那么像1.0版那样，设定一个词库/语音文件夹，即可，放在zudiolib文件夹反而不太好。建议两种情况兼顾一下，比如可以设定采用audiolib文件夹，或用户自己的专用词库文件夹。
你可以将语音库命名为Sound_XXX.mdd这样的格式放在doc目录下（和Android版的要求一样)。

莲花无语 · 发表于 2012-4-3 16:22:44

想快捷输入可以用回车进行切换，甚至直接输入字母进行切换，不明白为什么一定要鼠标点？" ~! E$ w- \, W5 K# S9 y1 y* i! }" r
rayman 发表于 2012-4-3 13:37

这个问题涉及到用户习惯/软件是否尊重用户习惯的问题，虽然回车可以重新输入，但我也是希望(以前的习惯)鼠标点击输入框后能像回车一样，可重新输入。

莲花无语 · 发表于 2012-4-3 16:24:59

◆在√选自动播放的情况下，关键字还是会播放声音的（视选定的播放引擎而定），反正我是不希望这样的，因为播放中文、关键字中的英文字母是没有意义的。建议在选项中给用户自己设定的机会。你在工具栏的TTS引擎选择里 ...
( t# \. R5 \0 v7 o0 Hrayman 发表于 2012-4-3 13:41

第二个问题只是改变一下习惯，还可以接受。
第一个问题，√选了自动播放，引擎改为了don't……，可似乎关键字中的英文还是会被读一遍，感觉软件还是应该把这方面再规划一下。当然如果其他人都没意见，就算我的特殊要求好了，rayman老大可以不理的。

rayman · 发表于 2012-4-3 20:38:07

这个问题涉及到用户习惯/软件是否尊重用户习惯的问题，虽然回车可以重新输入，但我也是希望(以前的习惯)鼠标点击输入框后能像回车一样，可重新输入。 H8 H4 F1 a9 E$ X& {$ S( b
莲花无语发表于 2012-4-3 16:22

其实这个是故意这么设计的：鼠标点上去，就不全选，方便修改。用回车切换就是全选，方便快速输入。

rayman · 发表于 2012-4-3 20:40:37

第二个问题只是改变一下习惯，还可以接受。6 h' l! j. m$ l
第一个问题，√选了自动播放，引擎改为了don't……，可似乎关键字中的英文还是会被读一遍，感觉软件还是应该把这方面再规划一下。当然如果其他人都没意见，就算我的特殊 ...
' ]* Z) g+ { D( c& ^莲花无语发表于 2012-4-3 16:24

TTS这个是Bug...在没有选中TTS的情况仍然用了TTS发音。

Hugh · 发表于 2012-4-3 21:30:46

其实这个是故意这么设计的：鼠标点上去，就不全选，方便修改。用回车切换就是全选，方便快速输入。) `, {7 a9 p5 X/ _0 r
rayman 发表于 2012-4-3 20:38

说实在的，现在的输入设置，效率远高于以前的，也谈不上是习惯吧，省事儿不更好？

2000ml · 发表于 2012-4-3 22:54:54

都不用点鼠标，就可直接输入，绝！

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[改进建议] mdict 1.1PC版发音怎么办？

相关帖子