[2013.07.14更新] 最新GoldenDict支持Mdict格式了

大可 · 发表于 2013-5-2 21:48:43

真是奇怪，我从2m多的javoice.dsl文件中抽取少数单词，并从233m的javoice.dsl.files.zip文件中抽取少数对应的单词音频文件，重新做成一个比较小的dsl词典后，那些在大文件中不能发音的单词就变成能发音了？难道是文件太大了不支持？

大可 · 发表于 2013-5-2 21:59:20

呵呵，貌似找到原因了，原来是不支持压缩成zip格式，用javoice.dsl.files文件夹就能发音，压缩成javoice.dsl.files.zip后就不能发音了。Theophilus大侠看看这个问题能解决吗？谢谢了！

mmgg2 · 发表于 2013-5-2 23:29:59

技术牛贴留名学习

Theophilus · 发表于 2013-5-3 15:21:31

102# 大可

我测试过是可以播放的

大可 · 发表于 2013-5-3 15:51:54

我又测试了一下，看来.spx是可以发音的，可能是日语编码的问题？我上传两个用F2保存的文件给您看看，是哪里出了问题。一个纯英文的词“ph”可以发音，而另一个日语词“生臭い”不能发音。
' @7 ^/ B$ z8 x. R3 q' Y6 M大可发表于 2013-5-2 21:22

我前面也说过，压缩后，纯英文的单词可以发音，但是日文单词就不能发音，没压缩的英文日文都能发音。你测试一下我发的这个看看。

Theophilus · 发表于 2013-5-3 16:33:28

105# 大可

文件名问题，文件名要用UTF-8格式，请使用7z压缩，加一个 cu 参数，GUI如下，CUI命令行就加个 -mcu 参数

大可 · 发表于 2013-5-3 18:05:40

OK了，谢谢。没想到文件名也得转成UTF-8，文件名用的英文，没有乱码，所以没有注意这个。

Theophilus · 发表于 2013-5-3 20:43:09

98# wdianyu

bad_alloc 比较奇怪，是内存不足引起的，可能是mdx在中途读取出错（比如大小读错了，请求过多内存）。

百度百科这个下版修正。

大可 · 发表于 2013-5-4 21:15:37

现在GD再差支持EPWING格式的词典了，如果连epwing也支持了，就完美了！

大可 · 发表于 2013-5-4 21:18:02

对了，还有一个小问题是，在GD界面中通过双击或者右键查词后，查询面板里的词没有同步变化，这个算不算是bug啊？

Theophilus · 发表于 2013-5-5 20:07:44

对了，还有一个小问题是，在GD界面中通过双击或者右键查词后，查询面板里的词没有同步变化，这个算不算是bug啊？
0 c/ p7 ^' T& G" h$ m: B* D/ j大可发表于 2013-5-4 21:18

不知道，应该不算

Theophilus · 发表于 2013-5-5 20:11:31

GoldenDict-1.0.1-738-g7c7cb5d.zip

http://pan.baidu.com/share/link? ... /path=%2FMDictBuild

主要更新：
修正了部分词典跳转的问题（比如百度百科）
干掉了bass等一系列音频播放选项，统一替换为 "内置播放器" (ffmpeg + libao)，因此可以删除掉原有的 Phonon4.dll、bass.dll、bass_spx.dll 以及 phonon_backend 目录。

大可 · 发表于 2013-5-5 20:49:21

给力！谢谢Theophilus！今后可以考虑支持EPWING格式吗？

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-6 07:47:25

112# Theophilus

新版百度百科词条内部链接还是不能跳转。

fdfdrere · 发表于 2013-5-6 14:23:40

顶一个! 赞!

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-6 18:18:05

112# Theophilus

百度百科还是不能跳转

GoldenDict-1.0.1-738-g7c7cb5d.zip版的背景色变成了这个样子

惟吾无为 · 发表于 2013-5-6 20:01:37

116# wdianyu

背景色是我设定的，你可以自己在css文件里改。

a锚点用的是id而非通常的name，所以可能有些问题。

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-6 20:53:56

117# 惟吾无为

呵呵多谢您的回复，也谢谢您的字典。

不过我看了下把百度百科禁用之后还是这样。

现在发现，好像程序默认就是这颜色{:soso_e143:}

chigre · 发表于 2013-5-6 21:32:34

118# wdianyu

程序默认当然不会是这样的颜色。请查看【帮助】→【配置文件夹】下是否自定了.css

Theophilus · 发表于 2013-5-6 21:41:42

119# chigre

这个问题是之前引入的，在部分样式中会出现（Lingvo, Babylon等）

chigre · 发表于 2013-5-7 00:57:12

120# Theophilus

那我还没有出现这样的问题。^_^

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-7 10:03:05

120# Theophilus

奇怪，昨天重做系统了，所有设置都是重新改了一遍，背景色又变成白色了。显示风格还是灵格斯-蓝色调，里面也加载了百度百科。

Theophilus · 发表于 2013-5-7 11:42:39

(增量补丁)GoldenDict-1.0.1-743-g51e1d29.zip

http://pan.baidu.com/share/link? ... /path=%2FMDictBuild

liuyunrushui · 发表于 2013-5-7 14:50:14

万分感谢！
老大太强大啦！
同大可坛友问一句，不知道以后会不会支持EPWING格式呢？

Theophilus · 发表于 2013-5-8 20:20:29

124# liuyunrushui

不知道，我个人不会加进去，因为一是没有见过这个格式，二个这个格式的技术文档是日文看不懂。这不代表官方意见，官方还是愿意加的，不过不是近期了，因为没有人做。

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[新版发布] [2013.07.14更新] 最新GoldenDict支持Mdict格式了

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源