《最新英汉活用图解辞典》文本录入与校对，欢迎加入！

kingkong2010 · 发表于 2017-3-20 11:03:54

一个解释对应三个例句可以这样编辑么？
{名}{1}危机，紧要关头，命运的关键| We are now in a food crisis.\我们现在正面临粮食危机。\the oil crisis\石油危机\face a crisis\面临危险

baodi · 发表于 2017-3-25 11:46:55

支持编辑者们,感谢你们

无边际 · 发表于 2017-3-27 22:51:47

已完成31%了。
希望能有更多人参与

lionhj · 发表于 2017-4-5 12:41:34

支持楼主，太赞了！

hzsdy · 发表于 2017-4-6 00:20:22

论坛里有网友给我留言，说该字典的pdf文件缺页。我就在这里发一下我在淘宝上买的吧。
如果再有个别缺页的现象，我可以帮忙扫描一下。
链接：http://pan.baidu.com/s/1hsurGZa 密码：b6dx

各位辛苦了

70A · 发表于 2017-4-6 02:47:22

本帖最后由 70A 于 2017-4-6 03:31 编辑

hzsdy 发表于 2017-4-6 00:20
4 x$ j6 c8 g! w论坛里有网友给我留言，说该字典的pdf文件缺页。我就在这里发一下我在淘宝上买的吧。) e$ r4 M, h+ B q! K. b
如果再有个别缺页的 ...

这份 pdf 也缺第10页内容，还得麻烦你扫描一下第10页了。
谢谢！

hzsdy · 发表于 2017-4-6 20:52:32

我看过的，有第10页啊

70A · 发表于 2017-4-7 00:24:26

本帖最后由 70A 于 2017-4-7 01:08 编辑

hzsdy 发表于 2017-4-6 20:52
. h) W4 ]& q8 f, e3 t2 M. J* s% S我看过的，有第10页啊

现在占据第10页位置的是第40页，它同时还出现在第40页的位置上。它上面的词条都以 b 为首字母，第10页的词条应该和第9、11页的一样，以 a 为首字母。

hzsdy · 发表于 2017-4-7 12:22:13

链接：http://pan.baidu.com/s/1nvHOgxN 密码：o8yc
扫描好了，你看看。

70A · 发表于 2017-4-8 05:14:51

本帖最后由 70A 于 2017-4-8 10:31 编辑

hzsdy 发表于 2017-4-7 12:225 M. ]. d ?6 C" {- O R8 l
链接：http://pan.baidu.com/s/1nvHOgxN 密码：o8yc1 Z4 U8 i% F7 Q0 t# S- Q: b
扫描好了，你看看。

你扫描的图片质量很高，是高清图片，谢谢你！
还想请你再核对一下，你的这本实体书是内蒙古文化出版社的吗？是第二版吗？它与内蒙古文化出版社第二版的pdf文件（见55楼）不够匹配，它第10页上的词条，有不少是pdf第11页上的，两者的译文也有差别。
对你的辛苦扫描再次表示感谢！

dothu · 发表于 2017-4-8 17:34:53

漂亮啊，功力不够帮顶了，期待大作

hzsdy · 发表于 2017-4-8 19:45:30

70A 发表于 2017-4-8 05:14
- G; t$ a6 n' e+ l# m$ j. X7 u2 Z你扫描的图片质量很高，是高清图片，谢谢你！( J- j8 {7 H w. `3 n! D# P1 h# E
还想请你再核对一下，你的这本实体书是内蒙古文化出版社 ...

1.我这本是台湾版的，
2.个人觉得，译文上的差别，基本可以忽略不计。
3.这么说还需要第9页的词条吗？

70A · 发表于 2017-4-9 02:18:45

hzsdy 发表于 2017-4-8 19:45
8 O" U* _3 W6 q2 a1.我这本是台湾版的，
& M! p( k' ~# q4 X- @" _2.个人觉得，译文上的差别，基本可以忽略不计。
# s1 _' T, b* a# x& i3.这么说还需要第9页的词条吗？

谢谢！
不需要扫描繁体版的第9页了，只想补上内蒙古文化出版社第二版的pdf第10页。
再次对你的热心表示感谢！

诚盼有内蒙古文化出版社第二版的网友能补上这一页。

nxwj · 发表于 2017-4-18 19:44:36

楼主辛苦啦！感谢分享！

newdby · 发表于 2017-5-16 17:27:40

zhichiyijiXIEXIELOUZHU

zsbkhh · 发表于 2017-5-24 15:56:47

辛苦了 ~期待中 ~

aipie0066 · 发表于 2017-5-28 16:55:24

楼主太牛了，感谢

lformater · 发表于 2017-6-5 14:40:26

楼主辛苦了，希望多点人一起制作加快进度，等了好久了

Sparkingwine · 发表于 2017-6-14 17:41:39

我也打算把这个词典做成anki翻转卡片方便记忆

Wans1000 · 发表于 2017-8-5 16:14:03

的确很期待。

Wans1000 · 发表于 2017-8-16 15:07:59

好想加入，但真的不知道如何加入？
问：现在多少页了？我随时关注着。现在进度好像没动了。

huochuang2013 · 发表于 2017-8-18 13:34:35

想参与，可惜自己不会

greatszh · 发表于 2017-12-16 02:09:48

也算我一个吧,就是不知道如何下载对应的pdf文档,论坛原有的百度盘链接已经牺牲了,不知道楼主是否能补链?如果下载到pdf,当俺也回馈回馈楼主,参与一部分的文字工作吧

chigre3 · 发表于 2017-12-16 06:00:00

greatszh 发表于 2017-12-16 02:09
3 ]9 _2 N' y b) `1 N也算我一个吧,就是不知道如何下载对应的pdf文档,论坛原有的百度盘链接已经牺牲了,不知道楼主是否能补链?如 ...

看帖呢，要仔细~
楼主他已经写明啦：
###感兴趣的朋友可以到这个页面看下 http://www.okread.info/dict/
###可以看到项目进展情况，你也可以领取页面进行编辑整理并看到排版效果。

吴一一 · 发表于 2018-5-20 11:36:56

您好，我可以参加贡献一份力量吗

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[词典校勘] 《最新英汉活用图解辞典》文本录入与校对，欢迎加入！