掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: klwo2

[词典讨论] 我推崇的两种牛津高阶(内有礼物)

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2018-4-2 10:01
  • 签到天数: 34 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2020-4-6 19:50:38 | 显示全部楼层
    感谢楼主的分享
  • TA的每日心情
    开心
    2020-4-9 23:48
  • 签到天数: 252 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2020-4-6 19:51:59 | 显示全部楼层
    收礼物,感觉有道理
  • TA的每日心情
    开心
    2019-11-30 08:00
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2020-4-6 20:00:05 | 显示全部楼层
    学习了,感谢!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-12-17 15:32
  • 签到天数: 384 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2020-4-6 20:05:34 | 显示全部楼层
    感谢分享,谢谢

    该用户从未签到

    发表于 2020-4-6 20:11:16 | 显示全部楼层
    谢谢你
    2 h/ P+ g3 \+ w; n5 m谢谢你
    9 q- r% [& b- i' k3 P2 `谢谢你& _& F  n' o& K' p2 Z1 e1 n3 @' L
    谢谢你
    8 `8 d, c8 h+ t$ B8 H9 A  F
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-14 02:12
  • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2020-4-6 20:14:18 | 显示全部楼层
    SAP 发表于 2020-4-6 14:13
    / l+ u5 x* Z5 G& U! t对于一般的外国人学习英语,朗文和牛津高阶一本的确够用,因为可以通过阅读大量欧美英文材料获得原生语感。 ...
      g* ~8 @  @" v& h- x6 M
    要说写作,我不觉得COD能帮上大忙,我更喜欢带例句的反查系列,我们大脑里已经储存了那么多中文语料,难道你不想知道它们对应的最地道的英文表达是什么么,反正我是特别想知道。我觉得这也是培养英语思维的重要方法之一。另一个就是大家常说的多用英英词典。这是两种完全不同的思路,都各自有用。但要说一本简明词典对写作的用处,个人认为不是特别大,至少跟高阶们比优势不大。
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 12:18
  • 签到天数: 571 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2020-4-6 20:20:40 | 显示全部楼层
    来收一下礼物
  • TA的每日心情
    擦汗
    前天 07:04
  • 签到天数: 341 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2020-4-6 20:28:04 | 显示全部楼层
    看看什么礼物?
  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 09:25
  • 签到天数: 724 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2020-4-6 20:30:42 | 显示全部楼层
    ESL 前方是一道门槛,毕竟是 second language,前期对于初学者有一定帮助,等到具备了基本语言能力,跨越这道门槛,就通向了接近母语者的认识和思维
  • TA的每日心情
    奋斗
    2020-8-7 15:29
  • 签到天数: 394 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2020-4-6 20:31:33 | 显示全部楼层
    拜读了,受益匪浅。
  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 09:30
  • 签到天数: 438 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2020-4-6 20:35:24 | 显示全部楼层
    非常感谢前辈分享。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-17 15:42
  • 签到天数: 98 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2020-4-6 20:35:44 | 显示全部楼层
    新牛津二用的也是accumulation
  • TA的每日心情
    开心
    2019-7-31 14:58
  • 签到天数: 230 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2020-4-6 20:39:24 | 显示全部楼层
    开眼界了,谢谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    6 天前
  • 签到天数: 734 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2020-4-6 20:40:55 | 显示全部楼层
    jonah_w 发表于 2020-4-6 20:14* R+ X! P' S9 g$ P: q
    要说写作,我不觉得COD能帮上大忙,我更喜欢带例句的反查系列,我们大脑里已经储存了那么多中文语料,难 ...
    ' V8 F. e- u  O
    我记得以前的老英语专家都是从COD获益很多,包括林语堂,用英文写作也是受益COD。其实COD主要还是起到类似:现代汉语词典,那样的。目的是精准的释义与义项,配上地道简约的用法提示,很容易掌握在心。真的写作能力还是要考专业的培训及大量的精读和泛读。
  • TA的每日心情
    开心
    6 天前
  • 签到天数: 734 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2020-4-6 20:42:27 | 显示全部楼层
    eeshu 发表于 2020-4-6 14:43% K% `. `6 U( x
    其实没有哪本词典可以称得上用词最精炼,释义最地道。不然其他词典早就不存在了。 ...
    . {6 p" L( }4 ?- G
    各种“剑派”总要搞个“兵器谱”吧,老大总是会一览众山小的,期待“盟主”。
  • TA的每日心情
    奋斗
    3 天前
  • 签到天数: 169 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2020-4-6 20:53:06 | 显示全部楼层
    谢谢分享小礼物
    ) @4 D4 S1 f1 h& p: _
  • TA的每日心情
    擦汗
    3 小时前
  • 签到天数: 339 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2020-4-6 21:05:33 | 显示全部楼层
    谢谢K大大的分享!!
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 105 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2020-4-6 21:05:38 | 显示全部楼层

    5 `8 z! v+ }% D) v( t% A8 ]. }非常棒的资源,感谢楼主分享!
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:22
  • 签到天数: 472 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2020-4-6 21:09:16 | 显示全部楼层
    本帖最后由 cocowind 于 2020-4-6 21:28 编辑
    ! v  U$ \9 M6 b2 q" g
    ; z& ~9 x' E% m2 I& m& T  c( R一句话,要摆脱esl思维就不应该用oald这类学习型词典。* E2 l4 J; v2 W/ f
    advanced只比basic高一级,适合入门(比如完成国内小学或初中英语课程)后的进阶learner。
    ! I, a: D- {$ c$ i而所谓的牛津高阶是误译,译成进阶更准确,适合国内中学生和大学生学英语使用。
    : g8 g- v/ b" e+ \从语言学习循序渐进的角度看,oald后来强调要用下位词去解释单词是无可厚非的,因为这样是名副其实地回归到了面向进阶learner的这个定位上。
    : z/ o8 F" V# P5 h8 R牛津朗文这些经典词典的版本演化,其编纂理念背后是有最新语言学习理论作为支撑的。! R3 C5 I* O& p( f& {, e: m
    $ E# K7 Z( ~% |7 K
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    顶部qrcode底部
    关注公众号送论坛充值码
    关注微信公众平台
    关注微信公众号 pdawiki,获取邀请码,看文抢积分,抽奖得浮云! Follow our Wechat official account "pdawiki", get invitation codes, and play the lottery to earn points (积分)!

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2020-8-16 03:21 , Processed in 0.033922 second(s), 4 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表