我推崇的两种牛津高阶

joomn · 发表于 2020-4-6 22:56:44

又是大作啊,谢谢分享!

time_xunmi · 发表于 2020-4-6 23:04:20

希望还能赶上，没错过

uncensored · 发表于 2020-4-6 23:04:36

看看楼主的礼物，谢谢分享

空小懿懿 · 发表于 2020-4-6 23:12:54

好奇小礼物度是什么

jm2018 · 发表于 2020-4-6 23:15:13

仔细阅读了！

清扬 · 发表于 2020-4-6 23:22:43

太感谢了，谢谢！

macrosnow · 发表于 2020-4-6 23:30:56

我要礼物

yq19890115 · 发表于 2020-4-6 23:34:23

真心不懂这些，还需要学习呀

scju · 发表于 2020-4-6 23:40:54

本帖最后由 scju 于 2020-4-6 23:48 编辑

OALD4有一点我不太喜欢——就是解释中的冠词会省略掉。也许这对英语语系的人而言不算什么，但冠词对于我们母语中文的人是难以掌握的，省略虽然可以节省版面，可是却不利于学习者培养正确的语法概念。当然，就编者的角度，也不可能通盘去考虑全世界各语系学习者的难处，不过这部份后来牛津高阶倒是有写完整了。

hnlsc · 发表于 2020-4-6 23:43:21

多谢啦，辛苦了。

海上1212 · 发表于 2020-4-6 23:50:34

赞同楼主的见解，释义局限于少量词汇，必然影响其准确性。

海上1212 · 发表于 2020-4-6 23:50:48

赞同楼主的见解，释义局限于少量词汇，必然影响其准确性。

maixiu · 发表于 2020-4-6 23:57:31

牛津4确实不错

sszl · 发表于 2020-4-7 00:16:35

感谢大礼包

ccz · 发表于 2020-4-7 00:34:02

楼主的举例非常好，有代表性。
说得好，不要盲目信仰教条，人云亦云。
高阶词典可以用来看例句。

skmpzj · 发表于 2020-4-7 01:19:48

说得太对了，分析的好，

changkaishen · 发表于 2020-4-7 02:02:06

感谢分享！

3331216868 · 发表于 2020-4-7 02:44:25

支持一下

coolsummer · 发表于 2020-4-7 02:58:26

谢谢lz分享！

Donald_Gao · 发表于 2020-4-7 03:45:56

学习了！

mxh3698 · 发表于 2020-4-7 04:19:05

如慕～发表于 2020-4-6 13:36
( V; B, w) W' K仔细读下来感觉说得很有道理，并不是越新的才越好

词典这样的东西，过些年就应该修订——无他，新词在不断地涌现，原有的词意义也在不断的变化之中

譬如，林语堂的《苏东坡传》，英文名是 A Gay Genius,其中Gay的使用，很有年代感，呵呵

yangdavid2 · 发表于 2020-4-7 05:04:34

谢谢分享!

chingzheng · 发表于 2020-4-7 05:44:27

谢谢，这正是我们所需要的

wht1979 · 发表于 2020-4-7 07:16:07

编纂处的帖子营养丰富，要多浏览。

zbchenyuan · 发表于 2020-4-7 07:36:28

thank you!

用户名		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[词典讨论] 我推崇的两种牛津高阶