【精校人员募集】World Book Dictionary, 2015 勘误专帖

css

$ D* l" S! q' ~! @3 n) F
条目: goodish
9 L% J/ K5 g. U+ K% q6 t: S问题: 如图所示, airly 应为 fairly

css

8 t$ V, I3 q- ~, I5 n3 D6 [7 B
条目: forsaken
问题: 如图所示, abaoned 应为 abandoned

Oeasy

' w$ L( _8 `4 h# a7 ^- 2015年11月27日 20:10:29 本帖 1 个 bug-
►BUG 0 :  head and shoulders 条
bodily; irrelevantl violently
irrelevantl violently 应为  irrelevantly; violently 。
               


▌-EOF-

+ [8 Q* C$ p. H; ~7 j  z. e, e

css

条目: cold front
! V" R4 j6 l% k& n问题: 如图所示, agram 应为 diagram
9 b, r3 a3 Y$ J6 y

Oeasy

* K, B& w# B: j+ J2 i  F- 2015年11月27日 20:37:52本帖 1 个 bug-
►BUG 0 :  rosy 条
bght; cheerful
bght 应为 bright  。
               
6 ?# S4 O& {% k* p, G" q# U+ {
, r+ L1 G: C2 z2 }0 D$ v9 L6 @* H
2 ~/ r0 g3 ?& D  @! T" g" ]! U+ |▌-EOF-
; D" m/ L/ ^1 N+ C/ ?
/ I4 q# E& B9 \

css

条目: internal respiration
. c" N8 P: p# r  u问题: 如图所示, acarbon 应为 and carbon
) M, b- R' F0 F. C! {5 M

Oeasy

- 2015年11月28日 21:16:38 本帖 1 个 bug-
5 P: U1 J- @$ H►BUG 0 :  lymph 条
2 o9 \& Z# y' p) s! T# F4 p0 _somewhat ke blood without the red corpuscles
ke 应为 like  。
               
$ S% a7 S" f$ M/ X) e

# `$ t  l4 V0 b9 R1 v/ {▌-EOF-

css

条目: aerodynamic
% X! F; r' a8 z4 z: `问题: 如图所示,  aerodynami 应为 aerodynamics

Oeasy

- 2015年11月28日 22:00:56 本帖 1 个 bug-
) a$ P- m/ a5 d8 I* ?►BUG 0 :  responsible  条
* Z% |( k$ N, s& Z1 CEach pupil is responsible for the care of the books given h.
h 应为 him  。
: X. y" x% g: L( `5 l               
" I% r7 W! q# J- j2 [

▌-EOF-
3 N' f* u# I; W- Z6 s7 h

css

条目: albino
) p* w7 I4 ]4 s4 I  V$ m问题: 如图所示, apink 应为 and pink
5 j( M, K" k2 f3 x8 }7 L$ h

Oeasy

- 2015年11月28日 22:36:16 本帖 1 个 bug-
►BUG 0 :  scum 条
" b8 q; N) y7 A; len Mother makes jelly, she skims off the scum.
en 应为 When 。
+ z" s! l( s* m1 [! C               
* X; e8 r' L- J6 M5 g
3 r& F1 ]+ V) y# {; y3 F* F
▌-EOF-

6 ~- l# s$ T. d; h4 \7 k; ^) T

css

条目: antasthmatic
问题: 如图所示, antasmatic 应为 antasthmatic
! ~% T8 Z, r( [& \

css

5 }4 Z2 n  S* o. w4 B# f
0 q) u0 J; c) q( I, O9 h# j条目: area
问题: 如图所示,  actity 应为 activity
/ c" ~# [! V/ }8 C1 x  |- ^3 |* E

Oeasy

. g9 [6 P# g* Y- W( a7 A# |- 2015年11月29日 07:50:00 本帖 1 个 bug-
3 V. E1 d# F6 n# {# l- U7 g►BUG 0 :  garment 条
( O7 j) ]' k) j8 A: [/ U) fto dress or clote
; S, m7 A9 E2 r& O: H$ eclote 应为  clothe 。
               

3 \0 M. E: R$ @( a+ g
; I# T/ W6 e, L1 B▌-EOF-
$ I: E9 |7 X! b+ D3 N8 O* p5 j

css

条目: on-drive
问题: 如图所示, battg 应为 batting
8 I/ z' [$ _6 Z( g4 q

Langheping

Then entry "boot" misses some close tag. It affects the next dictionary. Please check, if possible.

Oeasy

9 Y! |4 P9 w9 A- 2015年11月30日 20:42:57 本帖 1 个 bug-
- g7 M4 n! h$ l4 G( C0 B( G( M►BUG 0 :  necessary 条
- r: e; y9 V/ y5 O) ~. f4 ?# uStudying is an indispensable pt of education.
pt 应为 part 。
0 @; p, K: {5 X9 x; ?               
' t9 H! z6 C# u4 r
+ a% l$ n; J) d7 c. |+ ]  U9 A
▌-EOF-

) P( [' N. g4 e' }

eeshu

  c$ b8 f7 k/ z: T) I- H
" ~" F8 K. ?7 _: P/ G2 {2 {3 h2015-12-3勘误，共6处：

1 }3 @# ~9 w. R% @$ t: z5 n) _& `
, w, L0 U0 ~2 G9 J1 M
6 [( m$ K2 _. f. W1. respondeat superior：withihe -> within the
( q% \% V" V$ R9 ~% L/ l0 z) \


2&3. responsible: h -> him; "responsibles’ -> 'responsibles’
$ `9 P7 h$ U% c- Q  s0 O
/ P  J3 s1 T6 b$ T& s9 s% h

0 Q/ e4 P" v4 t0 ^! |; r$ |4. ressentiment: ohe -> of the
9 D* m# \# v2 X

5 J0 h9 c1 p0 K% x' O
5. rest room: buildiwith -> building with
$ s1 Y4 O- {0 M$ i! ^6 |

: L% Z% Q6 }& S
3 W' i' n3 s+ e: N( e1 U' I: I6. resume: mdx上只收录了resume 1，pdf上还有resume 2（其实就是表示“履历”的那个résumé，在书中是作为第二个义项收录的）。漏了以下内容，手工补录：
) C: {1 l( X; @7 }! N( H
rés|u|mé or res|u|me2 <<REZ u may, rez u MAY>>, noun.
3 G0 `% ^% j8 a1 \% [# |+ w1 w1 a summary: a résumé of a book.
2 U.S. a biographical summary, especially of a person's education and professional career: a résumé of a person's education.
[< French résumé, noun use of past participle of Middle French résumer to resume, learned borrowing form Latin resūmere]

JohnsonZhang

膜拜ing。。。

lzr80

ship重复了，两个ship内容一模一样

duancj

sorefalcon的音标没改过来，仍然是
7 O+ B+ K) W/ i" ~/ z* qSAWR FAWL kuhn, -FAL-, -FAW-; ma>OR-
应该是SAWR FAWL kuhn, -FAL-, -FAW-; SOHR-

Oeasy

) K4 w% ]6 [/ x: S5 G9 k* q# y, j 现在找个错就是中大奖啊。
- 2015年12月5日 21:40:16 本帖 1 个 bug-
&#9658;BUG 0 :  stroll 条
! V/ ^* Z5 |" [% K$ XHe noticed three. people strolling the muddy street
three. 应为 three 。 three 后面多了个 "."。
               
4 R  O( o. Y" h: F! g- h- z7 l
▌-EOF-
6 R1 {: s3 X5 W3 E: Z( F  a' o* G

Oeasy

- 2015年12月7日 11:17:25 本帖 1 个 bug-
. R: U% y! X+ M; i&#9658;BUG 0 :  scent 条
; @! F/ y9 i0 LThe dogs followed the fox by cent.
# M4 K6 V$ G: L1 a9 U cent 应为  scent 。
               

▌-EOF-

Oeasy

- 2015年12月7日 20:23:39 本帖 1 个 bug-
$ n8 X) t. g% A! ~, I&#9658;BUG 0 : substancial  条
6 U0 w' m1 h# \+ rbeing a substce
6 i9 f; P- o- q8 a, w  M. y8 Y) nsubstce 应为 substance 。
! @! }3 G% L+ y- m+ b, o               

: x, ^9 l0 O# S2 s+ P▌-EOF-
6 Q$ y$ a% n( d  Y* N6 B6 Q$ o: g

Oeasy

- 2015年12月8日 17:45:43 本帖 1 个 bug-
6 n/ s/ L' `3 \: w&#9658;BUG 0 :  trouble 条
2 \* Z3 h. o9 ]5 E7 W3 o* _ you hadone a full day’s work already.
hadone  应为 have done  。
/ t) i% `# i" h5 n5 {               
& \  {% d0 K: V
▌-EOF-
* R2 L& f0 ]  m; O2 {% m